1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:07,762 --> 00:00:10,640
(♪ THOMAS MAROLDA:
"That's Life")

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:16,812 --> 00:00:18,731
♪ Ba, da-ba-dup

5
00:00:19,398 --> 00:00:22,860
♪ Ba-da-dum,
ba-da-da, da-da-dum

6
00:00:24,695 --> 00:00:28,241
- ♪ I woke up
- ♪ I woke up

7
00:00:28,366 --> 00:00:31,786
- ♪ On the wrong side of bed
- ♪ On the wrong side of bed

8
00:00:31,911 --> 00:00:35,831
- ♪ You try to do right
- ♪ You try to do right

9
00:00:35,957 --> 00:00:39,460
♪ Where your heart's being led, yeah

10
00:00:40,211 --> 00:00:42,213
♪ Bending rules

11
00:00:44,048 --> 00:00:46,634
♪ I'll get where I'm going

12
00:00:47,802 --> 00:00:49,845
♪ You're a rebel tonight

13
00:00:51,472 --> 00:00:54,809
♪ I'm dressed,
and you know it's showing

14
00:00:55,726 --> 00:00:58,604
- ♪ Baby
- ♪ That's life

15
00:00:59,939 --> 00:01:02,441
♪ Some things never change
in a love affair

16
00:01:05,027 --> 00:01:06,445
♪ That's life

17
00:01:07,655 --> 00:01:10,408
♪ We can rearrange this love affair

18
00:01:12,743 --> 00:01:14,829
♪ That's life

19
00:01:14,954 --> 00:01:16,247
♪ Ba, da-ba-dup... ♪

20
00:01:16,372 --> 00:01:18,082
It's OK, T.C.,
you can come out now.

21
00:01:18,207 --> 00:01:21,627
- Stop shouting, I'm right next to you.
- OK, T.C.

22
00:01:22,753 --> 00:01:25,798
- ♪ I woke up
- ♪ I woke up... ♪

23
00:01:27,425 --> 00:01:30,136
- (Slurping)
- Cut that out.

24
00:01:30,261 --> 00:01:32,805
Can't!
Fluid's part of my diet.

25
00:01:32,930 --> 00:01:34,890
Fluid's part of your brain.

26
00:01:35,016 --> 00:01:39,061
Human body's 75% fluid, T.C.

27
00:01:39,186 --> 00:01:42,064
- That leaves you out.
- Huh?

28
00:01:42,857 --> 00:01:45,693
- It's a joke, uh?
- I don't get it.

29
00:01:45,818 --> 00:01:46,902
You never get it.

30
00:01:47,028 --> 00:01:49,864
My conversations with you should be
closed captioned for the brain-damaged.

31
00:01:49,989 --> 00:01:51,490
Just shut up and do some work.

32
00:01:51,616 --> 00:01:54,160
Hey, I carried you
all the way up the hill already.

33
00:01:54,285 --> 00:01:56,704
Twice kinda... kinda dropped you.

34
00:01:56,829 --> 00:01:59,415
- I'm in your debt.
- (Slurping)

35
00:02:06,922 --> 00:02:09,008
What do you see?

36
00:02:09,133 --> 00:02:10,343
Money.

37
00:02:13,721 --> 00:02:15,890
(Sighs) Life's a bitch.

38
00:02:16,015 --> 00:02:18,517
And here's Johnny.

39
00:02:20,227 --> 00:02:23,105
Come on, come on, let's go.
It's almost noon.

40
00:02:23,230 --> 00:02:24,565
I didn't notice.

41
00:02:24,690 --> 00:02:28,319
How can you not notice?
When the sun's up there, it's almost noon.

42
00:02:28,444 --> 00:02:31,280
Well, excuse me,
but astronomy wasn't my major.

43
00:02:31,405 --> 00:02:33,574
Come on, man! Move!

44
00:02:36,702 --> 00:02:38,663
Not you, idiot.

45
00:02:38,788 --> 00:02:41,749
Do me a favor and get your pretty little ass
into something less comfortable,

46
00:02:41,874 --> 00:02:44,210
so we can make the goddamn plane.

47
00:02:44,335 --> 00:02:47,797
OK, OK, don't be so irate,
honey nipples.

48
00:02:47,922 --> 00:02:51,509
- What now? (Slurps)
- She's going inside to change.

49
00:02:52,259 --> 00:02:55,971
Not much time before
the 2:45 flight to Maui takes off.

50
00:02:56,097 --> 00:02:58,516
- How do you know?
- Lip reading.

51
00:02:58,641 --> 00:03:00,184
No! (Laughs)

52
00:03:00,309 --> 00:03:03,437
No, idiot,
I checked the computer.

53
00:03:03,562 --> 00:03:04,855
You know,
the same one that tells you

54
00:03:04,980 --> 00:03:07,400
when people take out insurance
on expensive electronic gear,

55
00:03:07,525 --> 00:03:10,820
or when they book flights,
and how long they'll be gone.

56
00:03:10,945 --> 00:03:13,447
Must be nice to be born smart.

57
00:03:13,572 --> 00:03:15,950
- I wasn't born smart.
- No?

58
00:03:16,075 --> 00:03:20,204
Nah, I was born brilliant, gifted, special,
one in a million.

59
00:03:21,372 --> 00:03:23,249
Then how come you're a burglar?

60
00:03:24,458 --> 00:03:28,129
First time for everything.
Society's fault, anyway.

61
00:03:29,046 --> 00:03:32,675
Why this weekend, Julie?
Couldn't Hawaii wait a week?

62
00:03:32,800 --> 00:03:36,053
Well, there's some people coming in
that I'd rather not see.

63
00:03:36,178 --> 00:03:39,890
- Relatives?
- Well, let's just say family.

64
00:03:42,518 --> 00:03:45,271
Now, are you sure
you didn't forget anything?

65
00:03:45,396 --> 00:03:47,356
No, I... I'm not sure.

66
00:03:47,481 --> 00:03:50,609
Jesus, what good is a secretary
who can't remember anything?

67
00:03:50,735 --> 00:03:53,529
I have a devastating body,
great eyes, nice tits,

68
00:03:53,654 --> 00:03:57,032
I'm fun to be with, I don't whine,
I don't think much, and I give great head.

69
00:03:57,158 --> 00:03:59,618
- So?
- Come on, Julie!

70
00:03:59,744 --> 00:04:02,121
Would you hire anybody
who didn't give great head?

71
00:04:02,246 --> 00:04:03,664
- Well...
- (Both chuckling)

72
00:04:03,789 --> 00:04:06,876
- I do have my weaknesses.
- More than one, darling.

73
00:04:07,001 --> 00:04:10,087
- Alright, alright, get your book, get your book.
- OK.

74
00:04:10,212 --> 00:04:12,423
Um... alarm?

75
00:04:12,548 --> 00:04:13,883
Um... on.

76
00:04:14,008 --> 00:04:15,885
- OK, air conditioner?
- Off.

77
00:04:16,010 --> 00:04:18,804
- Sprinklers.
- On auto.

78
00:04:18,929 --> 00:04:21,182
Very good.
Alright, pool heater?

79
00:04:21,307 --> 00:04:22,558
Um... off.

80
00:04:22,683 --> 00:04:24,393
- Phones?
- On answer.

81
00:04:24,518 --> 00:04:25,519
Jacuzzi?

82
00:04:25,644 --> 00:04:27,855
Come on, come on,
cut the shit.

83
00:04:27,980 --> 00:04:29,273
- Alimony?
- Paid.

84
00:04:29,398 --> 00:04:30,649
- Video?
- In New York.

85
00:04:30,775 --> 00:04:32,109
Audition?

86
00:04:32,234 --> 00:04:33,986
What audition, honey nipples?

87
00:04:34,111 --> 00:04:36,197
Stop calling me honey nipples!

88
00:04:36,322 --> 00:04:38,449
- Well, you call me sweet cakes.
- That's different!

89
00:04:38,574 --> 00:04:41,702
Now, how about the auditions next Saturday?
Are they all arranged?

90
00:04:41,827 --> 00:04:43,537
Well, I called all the agents

91
00:04:43,662 --> 00:04:45,998
and gave them the address,
the time, and the...

92
00:04:47,917 --> 00:04:49,877
Yes, that's right, I...

93
00:04:50,002 --> 00:04:52,046
Well, so,
how many are we getting?

94
00:04:52,171 --> 00:04:54,882
About a hundred,
all with bathing suits.

95
00:04:55,007 --> 00:04:57,134
They love you,
they love all your films.

96
00:04:57,259 --> 00:04:58,427
Good.

97
00:04:58,552 --> 00:05:00,262
(Car engine starts)

98
00:05:01,347 --> 00:05:04,225
- (Phone beeps)
- Oh, life's a bitch!

99
00:05:04,350 --> 00:05:05,976
(Beeping)

100
00:05:07,311 --> 00:05:09,480
Mort, babe.
Yeah, it is babe, isn't it?

101
00:05:09,605 --> 00:05:13,526
Yeah, yeah. I, uh... I missed you
at the sports connection the other day.

102
00:05:13,651 --> 00:05:15,861
Yeah, we got work
on a new movie, huh?

103
00:05:15,986 --> 00:05:18,155
You have a lot of sex and violence,
you'll love it.

104
00:05:18,280 --> 00:05:21,158
Huh! Sure, it's got a title,
it's called "Sex And Violence".

105
00:05:21,283 --> 00:05:24,119
Yeah, well sure it's rated R,
it's the only thing the kids like.

106
00:05:24,245 --> 00:05:26,455
OK, let's do lunch.
Alright, you got it.

107
00:05:26,580 --> 00:05:29,166
Uh-huh, the Polo Lounge.
I'll give you a call, babe. Alright.

108
00:05:29,291 --> 00:05:30,918
Come on.

109
00:05:52,273 --> 00:05:54,942
(Car banging)

110
00:05:55,067 --> 00:05:57,862
- Tough, huh?
- Piece of cake.

111
00:06:08,122 --> 00:06:10,374
(Horn blaring)

112
00:06:20,843 --> 00:06:22,553
Well, hello up there.

113
00:06:22,678 --> 00:06:26,181
You know, I was walking by,
and I noticed that you could use a shave.

114
00:06:26,307 --> 00:06:29,101
So, I have brought something, my friend,
that I think you will enjoy.

115
00:06:29,226 --> 00:06:33,022
And yes, you too will be
a Latino love deity like myself.

116
00:06:34,315 --> 00:06:36,775
Oh, oh, you... wow, that's a wow.

117
00:06:36,901 --> 00:06:39,904
Oi! Oh, my, my, my, my, my,
that's beautiful.

118
00:06:41,113 --> 00:06:44,867
That's real clever, T.C.
They did it in a movie once.

119
00:06:44,992 --> 00:06:46,535
I can't remember which one, though.

120
00:06:46,660 --> 00:06:49,747
OK, what's the number
for J in the alphabet?

121
00:06:49,872 --> 00:06:52,958
- A, B, C, D...
- Ten.

122
00:06:53,083 --> 00:06:55,210
OK, I.

123
00:06:55,336 --> 00:06:57,504
- A, B, C, D...
- Twelve.

124
00:06:57,630 --> 00:06:59,006
(Beeping)

125
00:06:59,131 --> 00:07:01,133
(Lock clicking, gates whirring)

126
00:07:23,322 --> 00:07:25,991
(Laser whooshes, alarm blaring)

127
00:07:26,742 --> 00:07:28,535
Oh, oh, we got caught!

128
00:07:28,661 --> 00:07:31,789
That wasn't meant to happen!
Don't kill me, don't kill me!

129
00:07:32,498 --> 00:07:35,167
(Sobbing) Oh, it was his...
It was his idea, really.

130
00:07:35,292 --> 00:07:37,419
It ain't my idea.
I didn't wanna be here.

131
00:07:37,544 --> 00:07:40,631
Not live, putz. It's Memorex.

132
00:07:47,262 --> 00:07:48,847
You mean a tape?

133
00:07:48,973 --> 00:07:51,642
Think this guy's gonna pay
for real rent-a-cops?

134
00:07:51,767 --> 00:07:56,105
I hear he squeezes a nickel so hard,
Jefferson's nose comes out the other side.

135
00:07:58,774 --> 00:08:00,317
Come on.

136
00:08:31,807 --> 00:08:34,393
(Bo) "Welcome to 'Lifestyles
of the Rich and Famous'.

137
00:08:34,518 --> 00:08:36,520
"I'm your host, Robin Leach.

138
00:08:36,645 --> 00:08:38,439
"I don't know why." (Laughs)

139
00:08:51,452 --> 00:08:54,246
They gone already, <i>amigo.</i>

140
00:08:54,371 --> 00:08:56,582
Piece of cake, eh?

141
00:08:56,707 --> 00:08:57,958
What do you think?

142
00:09:00,794 --> 00:09:04,506
- How'd they plant that lawn?
- I'm not talking about the garden!

143
00:09:04,631 --> 00:09:06,467
What do you think about the job?

144
00:09:06,592 --> 00:09:08,677
Old Chinese proverb say,

145
00:09:08,802 --> 00:09:11,805
"Rich is the man
who take from other rich man."

146
00:09:11,930 --> 00:09:14,975
Very wise, the Chinese, <i>amigo.</i>

147
00:09:29,156 --> 00:09:30,991
Hi, T.C.

148
00:09:31,116 --> 00:09:33,035
We're in the kitchen.

149
00:09:33,160 --> 00:09:36,038
Who the hell leaves his door open,

150
00:09:36,163 --> 00:09:38,582
the alarm off,
and the air conditioner on?

151
00:09:38,707 --> 00:09:42,044
This is very strange, <i>amigo.</i>

152
00:09:43,003 --> 00:09:46,215
Rich people very strange.
They shave their camera.

153
00:09:46,340 --> 00:09:48,425
<i>Sí.</i>

154
00:09:48,550 --> 00:09:50,761
I don't like this, <i>amigo.</i>

155
00:09:50,886 --> 00:09:54,223
Somebody spoil my job,
I get real mad.

156
00:10:10,948 --> 00:10:13,158
- (Doorbell ringing)
- Oh, shit.

157
00:10:13,283 --> 00:10:16,537
- Somebody just said, "Oh, shit."
- it was me, stupid.

158
00:10:16,662 --> 00:10:20,249
- Did you ring the bell, too?
- And how the hell could I do that, huh?

159
00:10:20,374 --> 00:10:23,836
Oh, it must be the police.
We've had it.

160
00:10:23,961 --> 00:10:27,339
When have you ever heard of the police
ringing the doorbell before an arrest?

161
00:10:27,464 --> 00:10:29,842
(Slurping) Yeah.

162
00:10:29,967 --> 00:10:32,761
Hello, this is the gardener.

163
00:10:35,472 --> 00:10:38,308
(Doorbell ringing)

164
00:10:40,269 --> 00:10:42,855
I've come to take care of the lawn.

165
00:10:42,980 --> 00:10:45,482
(Laughing)

166
00:10:49,278 --> 00:10:52,114
See, traveling salesman, maybe.

167
00:10:53,073 --> 00:10:57,161
Yeah, or maybe one of them
Jehovah's Witness dudes.

168
00:10:57,286 --> 00:11:00,914
Whatever.
Anyways, they're gone.

169
00:11:01,039 --> 00:11:04,751
So, relax... Be cool.

170
00:11:04,877 --> 00:11:07,171
Hey, don't worry about me, T.C.

171
00:11:07,296 --> 00:11:10,215
I'm cool. (Grunts)

172
00:11:12,176 --> 00:11:13,802
Just checking, T.C.

173
00:11:13,927 --> 00:11:17,723
You're cool, too.
Doing fine. Perfect.

174
00:11:30,360 --> 00:11:32,779
Gee, T.C.,

175
00:11:32,905 --> 00:11:35,782
every time I saw one of those birds
up in the sky,

176
00:11:35,908 --> 00:11:38,202
I thought they'd look bigger
up close.

177
00:11:38,744 --> 00:11:40,662
Shows you how stupid I am.

178
00:11:43,207 --> 00:11:44,583
Don't touch!

179
00:11:44,708 --> 00:11:46,752
Sure, T.C., no fingerprints.

180
00:11:46,877 --> 00:11:48,170
I remember now.

181
00:12:17,491 --> 00:12:20,577
You feel like being a hero today?

182
00:12:20,702 --> 00:12:22,120
Yeah.

183
00:12:22,246 --> 00:12:24,623
Wanna to do something brave?

184
00:12:24,748 --> 00:12:26,375
OK.

185
00:12:26,500 --> 00:12:31,338
I want you to go upstairs and check it out,
and I will wait here.

186
00:12:31,463 --> 00:12:33,131
- Alright.
- Go on.

187
00:12:35,050 --> 00:12:36,969
(Grumbling)

188
00:12:42,891 --> 00:12:44,393
What's the matter?

189
00:12:45,560 --> 00:12:47,896
I'm afraid of heights.

190
00:12:48,021 --> 00:12:49,690
Go.

191
00:13:05,747 --> 00:13:07,541
(Gasps)

192
00:13:11,295 --> 00:13:13,630
Godzilla. (Laughs)

193
00:13:34,860 --> 00:13:36,945
(Door handle squeaking)

194
00:14:09,936 --> 00:14:12,105
(Speaking in Chinese)

195
00:14:12,230 --> 00:14:13,231
Glitch.

196
00:14:13,982 --> 00:14:16,151
(Moaning)

197
00:14:16,276 --> 00:14:17,527
Huh?

198
00:14:17,652 --> 00:14:19,279
(Continues to moan)

199
00:14:19,404 --> 00:14:21,323
(Grunts)

200
00:14:23,575 --> 00:14:26,620
(Birds chirping,
cuckoo cuckooing)

201
00:14:31,875 --> 00:14:33,460
Wow!

202
00:14:42,677 --> 00:14:44,471
Ugh!

203
00:15:13,542 --> 00:15:14,751
(Gasps)

204
00:15:16,169 --> 00:15:17,921
(Panting)

205
00:15:27,180 --> 00:15:28,932
(Grunts)

206
00:15:32,477 --> 00:15:34,479
(Gasps)

207
00:15:49,786 --> 00:15:51,872
- Hey!
- What?

208
00:15:51,997 --> 00:15:53,582
Everything OK up there?

209
00:15:55,292 --> 00:15:56,668
Yeah, fine.

210
00:15:58,378 --> 00:16:01,465
- Except there's this guy in the bedroom.
- What?

211
00:16:02,299 --> 00:16:04,843
Kind of a Chinese guy.
He's on the bed.

212
00:16:04,968 --> 00:16:06,678
What is he doing up there?

213
00:16:08,013 --> 00:16:10,056
- Sleeping.
- You ice him?

214
00:16:10,765 --> 00:16:13,435
No, he's not even cold.

215
00:16:13,560 --> 00:16:16,021
Damn! I'm coming up.

216
00:16:16,146 --> 00:16:17,564
Good.

217
00:16:19,399 --> 00:16:22,027
- That was fast.
- Heard you talking to yourself.

218
00:16:22,152 --> 00:16:26,072
(Laughs) I wasn't talking to myself, T.C.,
I was talking to you.

219
00:16:26,198 --> 00:16:27,532
Talking to me when?

220
00:16:27,657 --> 00:16:29,701
Just now, out there.

221
00:16:30,952 --> 00:16:32,078
Oh, Jesus!

222
00:16:36,500 --> 00:16:38,376
What'd you do, kill him?

223
00:16:38,502 --> 00:16:41,213
No, and I didn't ice him either.

224
00:16:41,338 --> 00:16:43,340
He was like that when I walked in.

225
00:16:43,465 --> 00:16:45,509
Who the hell is he?

226
00:16:45,634 --> 00:16:48,011
Looks Chinese to me.

227
00:16:48,136 --> 00:16:50,847
Brilliant deduction, Sherlock.

228
00:16:50,972 --> 00:16:52,974
He also looks like a burglar.

229
00:16:53,099 --> 00:16:54,267
No shit.

230
00:16:54,392 --> 00:16:55,894
No shit.

231
00:16:56,520 --> 00:16:58,396
Came to rip the place off.

232
00:16:59,773 --> 00:17:02,234
You can't trust anybody these days.

233
00:17:06,279 --> 00:17:08,782
- Somebody cold-cocked him.
- (Moaning)

234
00:17:09,115 --> 00:17:10,408
Jesus!

235
00:17:10,534 --> 00:17:12,244
You mean there's somebody else
around here?

236
00:17:12,369 --> 00:17:13,578
It looks that way.

237
00:17:13,703 --> 00:17:16,665
- Well, what do we do?
- Well...

238
00:17:16,790 --> 00:17:20,126
Well, whoever knocked him out
is probably still around here.

239
00:17:20,252 --> 00:17:22,879
- We'd better take off.
- I'm with you.

240
00:17:33,265 --> 00:17:34,558
(Straining)

241
00:17:55,120 --> 00:17:57,455
- (Door thuds)
- Argh!

242
00:17:57,581 --> 00:17:59,583
(Whining)

243
00:18:11,261 --> 00:18:12,929
(Door rattling)

244
00:18:13,054 --> 00:18:15,765
- Did you hear that?
- Rats, maybe?

245
00:18:15,890 --> 00:18:17,142
Big rats!

246
00:18:22,647 --> 00:18:24,065
Lee?

247
00:18:26,151 --> 00:18:27,569
<i>Compadre?</i>

248
00:18:33,575 --> 00:18:36,244
- Twenty-five inch.
- Seven.

249
00:18:36,369 --> 00:18:37,787
Feels like one.

250
00:18:37,912 --> 00:18:39,789
Freeze, <i>pendejos</i>!

251
00:18:39,914 --> 00:18:41,625
What's a <i>pendejo,</i> T.C.?

252
00:18:41,750 --> 00:18:44,794
It's a Spanish word, means...

253
00:18:45,587 --> 00:18:48,882
- Who the hell are you?
- Who the hell are you?

254
00:18:49,007 --> 00:18:52,218
- (Bo) Hey, he asked you first.
- Yeah, but I got a gun.

255
00:18:52,802 --> 00:18:54,137
(Todd) Yeah, I'll rephrase that.

256
00:18:54,262 --> 00:18:56,348
Who the hell are you,
and why do you have a gun?

257
00:18:56,473 --> 00:18:59,643
- I... I'm the owner.
- Bullshit, you're Mexican.

258
00:18:59,768 --> 00:19:01,269
I hate stereotypes.

259
00:19:01,394 --> 00:19:03,521
Go ahead, make...

260
00:19:03,647 --> 00:19:05,940
- What's that line, T.C.?
- Day.

261
00:19:06,941 --> 00:19:10,445
Yeah, make my day.

262
00:19:11,196 --> 00:19:13,198
I know, you're a thief.

263
00:19:13,323 --> 00:19:15,825
Nah, I'm Vanna White.

264
00:19:15,950 --> 00:19:17,160
Is he serious?

265
00:19:17,285 --> 00:19:20,288
One more joke out of you, smart-ass,
and you're history!

266
00:19:20,413 --> 00:19:23,083
- You shoot me, I might drop this.
- Don't push it.

267
00:19:23,208 --> 00:19:26,044
Alright, now put this stuff down
nice and easy,

268
00:19:26,169 --> 00:19:28,880
and kiss the floor real slow.

269
00:19:29,881 --> 00:19:31,675
You're just in time, Spencer.

270
00:19:35,261 --> 00:19:36,930
You gotta be kidding me.

271
00:19:37,055 --> 00:19:38,348
Oh, yeah?

272
00:19:38,473 --> 00:19:40,433
What about the shotgun
Spencer's holding?

273
00:19:40,558 --> 00:19:42,769
Am I kidding about that, too?

274
00:19:42,894 --> 00:19:43,937
(Screaming)

275
00:19:44,062 --> 00:19:45,397
(Screaming stops)

276
00:19:45,522 --> 00:19:47,399
(Chuckles)

277
00:19:50,568 --> 00:19:52,195
Not bad.

278
00:19:52,320 --> 00:19:55,323
- What?
- The Spencer gag.

279
00:19:55,448 --> 00:19:58,284
Oh! No, Spencer always comes
to the rescue.

280
00:19:58,410 --> 00:20:00,120
First met him when I was three.

281
00:20:00,662 --> 00:20:02,163
Grandma wanted to spank me.

282
00:20:02,288 --> 00:20:03,707
(Todd) What happened?

283
00:20:03,832 --> 00:20:07,669
Spencer tripped her,
she hit her head on a chair.

284
00:20:07,794 --> 00:20:09,212
Died a few days later.

285
00:20:13,299 --> 00:20:15,260
A minor glitch.

286
00:20:15,385 --> 00:20:19,597
Gee, T.C.,
you know so many $25 words.

287
00:20:19,723 --> 00:20:20,807
What's a glitch?

288
00:20:20,932 --> 00:20:26,104
It's a small problem, temporary.
It doesn't stop the program from running.

289
00:20:26,229 --> 00:20:28,022
A glitch.

290
00:20:28,148 --> 00:20:30,066
I like that.

291
00:20:31,401 --> 00:20:33,987
This stuff's getting messy.
Let's get outta here.

292
00:20:34,821 --> 00:20:37,282
You know what I think, T.C.?

293
00:20:37,407 --> 00:20:38,950
Tell me what you think.

294
00:20:39,075 --> 00:20:42,996
I think this is getting messy.
Let's get this stuff and get out of here.

295
00:20:43,121 --> 00:20:44,289
Right!

296
00:20:47,876 --> 00:20:49,002
(Thud)

297
00:21:00,680 --> 00:21:02,724
(Screaming)

298
00:21:08,646 --> 00:21:10,982
(Both screaming)

299
00:21:11,107 --> 00:21:13,151
(Grunting, sword whooshing)

300
00:21:51,898 --> 00:21:53,733
Enter the ninja.

301
00:21:56,694 --> 00:21:58,530
Scared you, didn't I?

302
00:21:59,906 --> 00:22:03,326
Forgive me, but I have
such a flair for theatrics.

303
00:22:03,451 --> 00:22:05,787
I just hate anything ordinary.

304
00:22:05,912 --> 00:22:07,831
Hi, I'm Brucie.

305
00:22:07,956 --> 00:22:10,333
You must be Mr. Lazar.

306
00:22:10,458 --> 00:22:12,836
You look awfully young
to be a producer.

307
00:22:12,961 --> 00:22:15,588
You're not one of the Brat Pack,
are you?

308
00:22:15,713 --> 00:22:17,966
- Who?
- My mistake.

309
00:22:18,091 --> 00:22:20,385
Then you must be Mr. Lazar.

310
00:22:20,510 --> 00:22:22,178
- Who's Bigfoot here?
- Uh...

311
00:22:22,303 --> 00:22:23,972
Oh, let me guess.

312
00:22:24,097 --> 00:22:26,140
Oh, of course, silly me!

313
00:22:26,266 --> 00:22:28,226
He's probably your leading man.

314
00:22:28,351 --> 00:22:30,687
Or no, it can't be.

315
00:22:30,812 --> 00:22:32,063
Maybe your director?

316
00:22:32,564 --> 00:22:36,067
Him? No...
Right, um... the director.

317
00:22:37,402 --> 00:22:39,279
Who are you?

318
00:22:39,404 --> 00:22:43,533
Nobody,
just your little old bodyguard.

319
00:22:44,534 --> 00:22:47,787
- Bodyguard?
- Silly, you asked for one.

320
00:22:47,912 --> 00:22:49,831
- I did?
- Here.

321
00:22:52,709 --> 00:22:55,795
2367 Maple Road,
being this place.

322
00:22:55,920 --> 00:22:57,922
Mr. Julius Lazar, being you,

323
00:22:58,047 --> 00:23:01,009
Saturday, being today,
1:00pm being now,

324
00:23:01,134 --> 00:23:03,386
auditions for "Sex and Violence,"
being the film,

325
00:23:03,511 --> 00:23:06,180
approximately 100 women,
being the actresses.

326
00:23:06,306 --> 00:23:08,266
See?
It says it all right here.

327
00:23:08,391 --> 00:23:09,601
OK.

328
00:23:09,726 --> 00:23:11,769
And let me tell you, Mr. Lazar...

329
00:23:12,604 --> 00:23:16,190
- Julie... Can I call you Julie?
- Please.

330
00:23:16,316 --> 00:23:18,526
- It's a pleasure to be working for you.
- (Bo grunting)

331
00:23:18,651 --> 00:23:22,697
I know what a frightful bother
all those women can be, mm-hmm!

332
00:23:22,822 --> 00:23:25,617
I have good references,
if you'd like to see them?

333
00:23:25,742 --> 00:23:27,660
That won't be necessary.

334
00:23:27,785 --> 00:23:30,121
My! That's a big one.

335
00:23:30,914 --> 00:23:33,583
- Excuse me?
- The monitor!

336
00:23:33,708 --> 00:23:36,002
Are you using it
for the screen test?

337
00:23:36,127 --> 00:23:39,797
- Yeah, yeah, yeah.
- Oh, let me help.

338
00:23:41,883 --> 00:23:44,135
That's good.

339
00:23:45,887 --> 00:23:47,889
Are you coming or what?

340
00:23:56,272 --> 00:23:58,650
Oh, dear! It's getting late.
It's all my fault.

341
00:23:58,775 --> 00:23:59,901
What could I do?

342
00:24:00,026 --> 00:24:02,028
My hairdresser's appointments
were all screwed up,

343
00:24:02,153 --> 00:24:04,280
and then that nasty traffic on Sunset!

344
00:24:06,991 --> 00:24:09,285
Sleeping on the job again,
ey, Julio?

345
00:24:09,410 --> 00:24:11,037
Who is he, anyway?

346
00:24:11,162 --> 00:24:12,872
Um...

347
00:24:13,915 --> 00:24:15,249
...the gardener.

348
00:24:15,375 --> 00:24:17,460
He's... He was...
He was watering these plants,

349
00:24:17,585 --> 00:24:20,755
- and he slipped and hit his head on the tile.
- I see.

350
00:24:20,880 --> 00:24:22,882
Why don't you run along
and get tidied up.

351
00:24:23,007 --> 00:24:26,719
Better yet, why don't I come along
and take care of your wardrobe for you?

352
00:24:27,887 --> 00:24:30,556
(♪ Humming)

353
00:24:30,682 --> 00:24:34,769
Let's find a big closet for this guy
until we can lose the marshmallow.

354
00:25:02,046 --> 00:25:03,381
(Brucie) Excuse me!

355
00:25:03,506 --> 00:25:05,216
Look what I found.

356
00:25:06,801 --> 00:25:10,555
You must let me clean your closet
one day, Mr. Lazar.

357
00:25:19,480 --> 00:25:21,399
Another glitch, T.C.?

358
00:25:21,524 --> 00:25:24,193
Chill out, dude, it's alright.

359
00:25:26,821 --> 00:25:29,073
I tried to find something quiet.

360
00:25:29,198 --> 00:25:30,950
There, you're all set.

361
00:25:31,075 --> 00:25:33,578
I'll make some espresso
while you're getting dressed.

362
00:25:33,703 --> 00:25:38,332
♪ Volare, oh, oh ♪

363
00:25:55,767 --> 00:25:58,936
This guy, Lazar,
stands for everything that I hate.

364
00:25:59,854 --> 00:26:02,190
I look awesome.

365
00:26:02,315 --> 00:26:05,401
I'm a director. I'm a director!

366
00:26:05,526 --> 00:26:07,445
What's a director do anyway?

367
00:26:07,570 --> 00:26:10,573
You are not a director,
and I am not a producer.

368
00:26:10,698 --> 00:26:11,866
What are we, then?

369
00:26:11,991 --> 00:26:16,037
- (Brucie) ♪ Volare, oh, oh ♪
- We're outta here.

370
00:26:20,083 --> 00:26:21,584
(Man) Freeze, assholes!

371
00:26:26,964 --> 00:26:29,217
Don't move.

372
00:26:29,342 --> 00:26:33,513
Put your hands over your heads
and turn slowly.

373
00:26:33,638 --> 00:26:36,390
Very, very slowly.

374
00:26:41,312 --> 00:26:44,273
What the hell do you think
you are doing?

375
00:26:44,398 --> 00:26:45,942
Very funny.

376
00:26:46,067 --> 00:26:50,863
Not to me, it isn't, Officer Hormone,
or whatever your name is.

377
00:26:50,988 --> 00:26:54,367
Oh, you come onto my property,
and you stick a gun in my face,

378
00:26:54,492 --> 00:26:56,369
without any show of a warrant,
you know?

379
00:26:56,494 --> 00:26:59,872
I have a good mind to call the mayor
and have you transferred to Pacoima

380
00:26:59,997 --> 00:27:01,999
or some other place suitable for your ilk.

381
00:27:02,125 --> 00:27:06,337
What do you... What do you mean,
"your property"? Who are you?

382
00:27:06,462 --> 00:27:08,881
I am Julius Lazar, Sherlock.

383
00:27:09,006 --> 00:27:11,717
The Julius Lazar.

384
00:27:11,843 --> 00:27:13,886
Yeah, and you're a glitch.

385
00:27:14,011 --> 00:27:16,597
What were you doing
coming down that wall like that?

386
00:27:18,641 --> 00:27:20,476
What was I doing
coming down that wall?

387
00:27:21,978 --> 00:27:22,979
Would you listen to this putz?

388
00:27:23,104 --> 00:27:26,482
He wants to know what I was doing
coming down this wall.

389
00:27:26,607 --> 00:27:30,528
Well, I will tell you what I was doing
coming down this wall, for your information.

390
00:27:30,653 --> 00:27:34,448
I was... I was... I was testing
the safety of a stunt,

391
00:27:34,574 --> 00:27:36,617
you know, for my upcoming movie.

392
00:27:36,742 --> 00:27:38,870
You have heard of the movies,
haven't you?

393
00:27:40,079 --> 00:27:42,123
Well, safety comes first on my pictures,

394
00:27:42,248 --> 00:27:45,626
'cause I wouldn't have anybody do anything
that I would not do myself.

395
00:27:45,751 --> 00:27:48,421
So, that's what I was doing.
Now, it is your turn.

396
00:27:49,922 --> 00:27:53,676
Sorry, Mr. Lazar,
I didn't figure you'd be quite so young.

397
00:27:53,801 --> 00:27:57,722
Chief didn't tell me you
were one of the Brat Pack.

398
00:27:57,847 --> 00:27:59,432
Common mistake, now get on with it.

399
00:27:59,557 --> 00:28:05,563
Yes, sir. I was on my usual patrol,
and I noticed a car parked on your property.

400
00:28:05,688 --> 00:28:10,943
Routine investigation showed it belonged
to a Paco Galendo.

401
00:28:12,904 --> 00:28:15,448
- Your gardener, sir.
- Oh, him.

402
00:28:15,573 --> 00:28:17,617
You were right, T.C.,
he was a gardener.

403
00:28:17,742 --> 00:28:20,578
We're led to believe he may have teamed up
with some other local gardeners

404
00:28:20,703 --> 00:28:22,163
against their employers.

405
00:28:22,288 --> 00:28:24,832
Sort of a green thumb gang.

406
00:28:24,957 --> 00:28:26,584
I'd like to ask him
a few questions, if I may.

407
00:28:26,709 --> 00:28:30,171
Oh, well, Paco's out right now.

408
00:28:30,296 --> 00:28:31,881
Yeah, I haven't seen him all day.

409
00:28:32,006 --> 00:28:34,508
I doubt he'd show his face
with you around here, sir.

410
00:28:34,634 --> 00:28:35,718
We'll keep an eye out.

411
00:28:35,843 --> 00:28:37,136
Yeah, you do that.

412
00:28:37,261 --> 00:28:41,098
Alright, if you see anything,
give the station a call.

413
00:28:41,766 --> 00:28:43,935
- Thank you.
- I'll be in the neighborhood.

414
00:28:44,060 --> 00:28:46,479
- I was afraid of that.
- Excuse me?

415
00:28:46,604 --> 00:28:48,397
I said, "I was expecting that."

416
00:28:48,522 --> 00:28:52,401
To protect and serve,
that's what we're here for, Mr. Lazar.

417
00:29:00,326 --> 00:29:01,744
(Sofa squeaks)

418
00:29:01,869 --> 00:29:06,082
Murphy's law!
"Anything that can go wrong will go wrong."

419
00:29:06,207 --> 00:29:07,750
You know what I think, T.C.?

420
00:29:07,875 --> 00:29:10,628
You probably think that anything
that can go wrong will go wrong.

421
00:29:10,753 --> 00:29:14,632
Wow! Sometimes,
I swear you're reading my mind.

422
00:29:15,925 --> 00:29:19,136
- Maybe it's not such bad luck after all.
- Nah.

423
00:29:19,262 --> 00:29:21,973
I mean, maybe we can make the most
of our current misfortune.

424
00:29:22,098 --> 00:29:23,140
Yeah.

425
00:29:23,266 --> 00:29:25,434
- Look on the bright side.
- Yeah?

426
00:29:25,559 --> 00:29:27,853
- We got a fantastic house.
- Yeah.

427
00:29:27,979 --> 00:29:30,690
- We have a bodyguard of sorts.
- Yeah.

428
00:29:30,815 --> 00:29:33,776
And we have 100 women
waiting in line to see us.

429
00:29:33,901 --> 00:29:35,236
Yeah!

430
00:29:35,361 --> 00:29:38,447
What do you say, Neanderthal?
Wanna be a big shot?

431
00:29:38,572 --> 00:29:40,783
Well, I thought we were supposed
to rip this guy off.

432
00:29:40,908 --> 00:29:43,953
That's what we're doing.
I mean, the guy is tacky and he's cheap,

433
00:29:44,078 --> 00:29:45,913
a certified asshole.

434
00:29:46,038 --> 00:29:48,499
In a nutshell,
it couldn't happen to a nicer guy.

435
00:29:48,624 --> 00:29:50,918
This is Julius Lazar.

436
00:29:51,043 --> 00:29:53,087
I'm having some guests over
at the mansion today,

437
00:29:53,212 --> 00:29:55,589
and I'm going to need
some top-notch catering.

438
00:29:55,715 --> 00:29:57,800
Money is no object.

439
00:29:57,925 --> 00:30:00,553
Let me give you
my American Express card number.

440
00:30:10,479 --> 00:30:13,316
That's 100 guests and 200 bottles.

441
00:30:13,441 --> 00:30:16,152
And don't try to sell me
that California shit,

442
00:30:16,277 --> 00:30:18,654
Dom Perignon will be fine.

443
00:30:18,779 --> 00:30:21,407
Now, let me give you
my American Express card number.

444
00:30:21,532 --> 00:30:23,534
(Both groaning)

445
00:30:30,499 --> 00:30:33,127
(♪ THOMAS MAROLDA:
"In California")

446
00:30:48,768 --> 00:30:50,728
♪ In California

447
00:30:52,688 --> 00:30:53,856
♪ In California... ♪

448
00:30:53,981 --> 00:30:56,192
Yo, I'm gonna park this piece of shit,
get the next car coming up, alright?

449
00:30:56,317 --> 00:30:57,860
- OK. OK.
- (Tires screeching)

450
00:30:57,985 --> 00:31:01,280
♪ Something sad
about the way you look

451
00:31:04,825 --> 00:31:06,869
♪ About the way you act

452
00:31:06,994 --> 00:31:09,455
♪ ls clearly understood

453
00:31:12,958 --> 00:31:15,044
♪ The violent way you shake me

454
00:31:15,961 --> 00:31:18,172
♪ if I'm dreaming

455
00:31:20,424 --> 00:31:23,386
♪ I never saw no one like this

456
00:31:23,511 --> 00:31:26,263
♪ Since I've been breathing

457
00:31:29,141 --> 00:31:31,310
♪ In California

458
00:31:33,104 --> 00:31:36,399
♪ In California

459
00:31:37,274 --> 00:31:40,736
♪ Out here the sun shines

460
00:31:41,445 --> 00:31:44,156
♪ For me and you

461
00:31:45,491 --> 00:31:48,077
♪ Out here we got time

462
00:31:49,161 --> 00:31:52,373
♪ For all the things
we always wanted to do

463
00:31:53,290 --> 00:31:55,459
♪ In California

464
00:31:57,211 --> 00:32:00,256
♪ In California

465
00:32:01,090 --> 00:32:05,886
♪ Oh, girl, must be sad
about the things you do... ♪

466
00:32:06,011 --> 00:32:08,013
(Women chattering)

467
00:32:09,348 --> 00:32:15,062
♪ I want to walk you
up and down the avenue

468
00:32:17,356 --> 00:32:20,526
♪ Somebody help me, tell me

469
00:32:20,651 --> 00:32:23,154
♪ That I'm dreaming

470
00:32:24,905 --> 00:32:27,908
♪ I've never found no one like you

471
00:32:28,033 --> 00:32:30,327
♪ Since I've been breathing

472
00:32:33,539 --> 00:32:35,207
♪ In California... ♪

473
00:32:35,332 --> 00:32:37,501
(Women chattering)

474
00:32:37,626 --> 00:32:41,338
♪ In California

475
00:32:42,006 --> 00:32:44,717
♪ Out here the sun shines

476
00:32:46,010 --> 00:32:47,845
♪ For me and you... ♪

477
00:32:47,970 --> 00:32:49,305
Oh, yeah, you're fine.

478
00:32:49,430 --> 00:32:51,015
Oh, here, here.

479
00:32:51,140 --> 00:32:55,519
I was taking a class in motivation,
but I guess I wasn't motivated enough.

480
00:32:55,644 --> 00:32:57,813
The only motivation I need's
a paycheck, honey.

481
00:32:57,938 --> 00:33:00,691
(Laughs) Well, you really
should have been there.

482
00:33:00,816 --> 00:33:04,153
I mean, Dustin, Warren, Jane,
you know?

483
00:33:04,278 --> 00:33:06,113
They were all so wonderful!

484
00:33:06,238 --> 00:33:07,781
I mean, I'm there twice a week.

485
00:33:07,907 --> 00:33:10,910
Yeah, the food sucks,
but the connections, well...

486
00:33:11,035 --> 00:33:13,037
My manager told me
not to go up for this,

487
00:33:13,162 --> 00:33:15,456
but my agent said I was perfect
for one of the parts.

488
00:33:15,581 --> 00:33:16,874
Well, I talked to my lawyer,

489
00:33:16,999 --> 00:33:19,585
and he said I would be better off
taking my agent's advice,

490
00:33:19,710 --> 00:33:22,588
even though my analyst said
I really should get out of this business.

491
00:33:25,466 --> 00:33:27,301
Showtime, folks.

492
00:33:38,020 --> 00:33:43,234
Personally, I hate the chauvinistic portrayal
of women in films, my own included.

493
00:33:43,359 --> 00:33:47,446
You might say
that I'm a born again producer.

494
00:33:47,571 --> 00:33:49,323
Nudity is important,

495
00:33:49,448 --> 00:33:53,160
but here it is part of a sensitive,
compassionate story.

496
00:33:53,285 --> 00:33:56,914
See, there's nothing wrong with nudity,
if it is done in good taste.

497
00:33:57,039 --> 00:33:59,291
We are talking X, of course.

498
00:33:59,416 --> 00:34:03,587
(Sighs) Well, OK,
but only if I have lines.

499
00:34:14,890 --> 00:34:16,183
Impressive.

500
00:34:16,308 --> 00:34:21,021
You've got talent, you've got passion,
you've got great tits, you're hired.

501
00:34:23,607 --> 00:34:27,194
So, how do you want it, bitch?

502
00:34:28,779 --> 00:34:31,574
No, please, for God's sakes.

503
00:34:31,699 --> 00:34:33,075
Next!

504
00:34:33,200 --> 00:34:34,868
And what is your name?

505
00:34:34,994 --> 00:34:37,580
My name is Chernobyl!

506
00:34:37,705 --> 00:34:40,457
And what is it that you do,
Chernobyl?

507
00:34:41,375 --> 00:34:42,668
Well...

508
00:34:42,793 --> 00:34:45,170
(Chernobyl cackling, shrieking)

509
00:34:48,215 --> 00:34:50,092
(Laughing)

510
00:34:52,845 --> 00:34:54,388
Next!

511
00:34:54,513 --> 00:34:58,058
So, you thought you could fool
Ludwig van Hoven with a cheap imitation?

512
00:34:58,183 --> 00:35:01,729
You break into my palace with nothing
but a chunk of worthless glass.

513
00:35:01,854 --> 00:35:03,147
Do I go on?

514
00:35:03,272 --> 00:35:07,026
So, how do you want it, bitch?

515
00:35:07,151 --> 00:35:08,777
No...

516
00:35:08,902 --> 00:35:11,530
For God's sakes,
stay away from me.

517
00:35:11,655 --> 00:35:13,032
Next!

518
00:35:13,157 --> 00:35:16,327
I will do for you a scene
from Romeo and Juliet.

519
00:35:19,413 --> 00:35:21,498
<i>Romeo! Ach, Romeo!</i>

520
00:35:21,624 --> 00:35:23,542
<i>Warum bist du Romeo?</i>

521
00:35:23,667 --> 00:35:26,253
<i>Trenn dich von deinem Vater,
deinem Namen.</i>

522
00:35:26,378 --> 00:35:28,589
<i>Und wenn du das nicht willst,
schwöre mir Liebe.</i>

523
00:35:28,714 --> 00:35:30,591
Can you pick it up a little bit,
please?

524
00:35:30,716 --> 00:35:32,885
<i>The hostile thing about you is empty,
a name.</i>

525
00:35:33,010 --> 00:35:36,138
<i>You yourself are everything,
a Montague doesn't. Romeo!</i>

526
00:35:36,263 --> 00:35:38,182
<i>Montague is just words,
not hand, not foot,</i>

527
00:35:38,307 --> 00:35:40,934
<i>not arm and face or any other part,
that makes a person.</i>

528
00:35:41,060 --> 00:35:42,603
(Together) Romeo!

529
00:35:42,728 --> 00:35:44,438
<i>A flower smells,
which we call rose.</i>

530
00:35:44,563 --> 00:35:46,273
<i>She no longer smelled,
if it were called something else?</i>

531
00:35:46,398 --> 00:35:48,108
<i>Is he just Romeo,
because his name is Romeo?</i>

532
00:35:48,233 --> 00:35:50,402
Romeo!

533
00:35:50,527 --> 00:35:52,529
-Oh!
- (Woman panting)

534
00:35:53,322 --> 00:35:55,949
Sorry, I got it, I guess...
I guess I got carried away.

535
00:35:56,075 --> 00:35:58,327
Can... Can you go back
and do that last part again?

536
00:35:58,452 --> 00:36:00,412
It's... It's just for me.

537
00:36:04,249 --> 00:36:06,168
Hi, my name is Tawnee,

538
00:36:06,293 --> 00:36:10,130
and you're gonna love this act.
It's very, very hot.

539
00:36:28,023 --> 00:36:29,692
Ugh!

540
00:36:37,658 --> 00:36:39,243
Next!

541
00:36:39,368 --> 00:36:41,704
Have you been in the movies before,
Barbara?

542
00:36:41,829 --> 00:36:43,747
Uh, parts of me. (Giggles)

543
00:36:43,872 --> 00:36:45,249
Uh, do you have an agent?

544
00:36:45,374 --> 00:36:47,793
Oh, I'm between agents right now.

545
00:36:47,918 --> 00:36:49,670
Any special skills
we should know about?

546
00:36:49,795 --> 00:36:52,756
Yes, I make edible flowers.

547
00:36:52,881 --> 00:36:54,591
(Crunching)

548
00:36:55,300 --> 00:36:57,136
Cut! Ugh...

549
00:37:00,931 --> 00:37:02,099
Next!

550
00:37:03,225 --> 00:37:05,477
Anna, parenthesis...

551
00:37:06,812 --> 00:37:08,731
...teeth clenched.

552
00:37:08,856 --> 00:37:10,107
Parenthesis.

553
00:37:10,232 --> 00:37:13,026
No, honey, those are stage directions.
You don't read those.

554
00:37:13,152 --> 00:37:15,028
Oh, I'm sorry.

555
00:37:17,114 --> 00:37:18,907
She crosses to the window.

556
00:37:19,032 --> 00:37:20,951
Are you over five eight?

557
00:37:21,076 --> 00:37:22,870
Actually, I'm five nine.

558
00:37:22,995 --> 00:37:24,621
Great, you're hired.

559
00:37:24,747 --> 00:37:25,748
Next!

560
00:37:25,873 --> 00:37:27,916
Let's see, you are...?

561
00:37:28,041 --> 00:37:29,251
Michelle Wong.

562
00:37:29,376 --> 00:37:30,878
Is your sister here today?

563
00:37:31,295 --> 00:37:32,504
I don't have a sister.

564
00:37:32,629 --> 00:37:35,591
That's just as well.
Two Wongs don't make a white.

565
00:37:35,716 --> 00:37:37,384
(Men laughing)

566
00:37:38,218 --> 00:37:41,138
My agent sent me here
against my best judgment.

567
00:37:41,263 --> 00:37:44,349
- Mm, we're not casting "Chinatown".
- (Men chuckling)

568
00:37:44,475 --> 00:37:48,687
Mr. Lazar, before coming here,
I sat through six hours of your films.

569
00:37:48,812 --> 00:37:50,230
I'm flattered.

570
00:37:50,355 --> 00:37:51,607
Don't be.

571
00:37:51,732 --> 00:37:55,694
I found them tasteless, exploitive,
full of adolescent humor,

572
00:37:55,819 --> 00:37:58,363
and sleazily preoccupied with T and A.

573
00:37:58,489 --> 00:38:00,699
I admire your straightforwardness.

574
00:38:00,824 --> 00:38:05,078
Usually, I don't have the luxury
of passing on auditions,

575
00:38:05,204 --> 00:38:06,705
but this is a travesty.

576
00:38:06,830 --> 00:38:10,417
- Now, now, dear, don't get abusive.
- No, it's alright, Brucie.

577
00:38:10,542 --> 00:38:13,045
- This is interesting.
- Yeah, chill out, dude.

578
00:38:13,170 --> 00:38:17,049
When was the last time you had
a decent performance in one of your films?

579
00:38:17,841 --> 00:38:19,593
Do you even talk to actors?

580
00:38:19,718 --> 00:38:23,597
Talk? Endlessly!
I talk to Jack Nicholson every other day.

581
00:38:25,265 --> 00:38:29,770
Jack Nicholson wouldn't tell you
what time it was if his life depended on it.

582
00:38:29,895 --> 00:38:33,482
Lady, come on, now,
you're starting to hurt my feelings.

583
00:38:33,607 --> 00:38:34,733
What feelings?

584
00:38:34,858 --> 00:38:36,985
Should I throw her out now,
Mr. Lazar?

585
00:38:37,110 --> 00:38:40,280
Save your triceps, Lucy,
I'll walk.

586
00:38:47,746 --> 00:38:48,747
Ms. Wong...

587
00:38:49,915 --> 00:38:51,500
I think you're wonderful.

588
00:38:53,961 --> 00:38:56,421
Bitch! She called me Lucy.

589
00:38:56,547 --> 00:38:58,048
(Chattering)

590
00:39:00,133 --> 00:39:01,677
That's a wrap, everyone.

591
00:39:01,802 --> 00:39:03,971
There's snacks if you want,
and the pool awaits.

592
00:39:04,096 --> 00:39:06,807
We'll be announcing the names
of our leading ladies very soon.

593
00:39:08,016 --> 00:39:09,393
(Cheering)

594
00:39:09,518 --> 00:39:11,520
So, relax and enjoy yourselves.

595
00:39:11,645 --> 00:39:14,773
Invite your friends,
invite your agents and other animals.

596
00:39:14,898 --> 00:39:16,024
Invite your managers.

597
00:39:16,149 --> 00:39:19,820
Invite your family, cats, dogs, illegal aliens,
Colombian drug dealers.

598
00:39:19,945 --> 00:39:24,366
Julius Lazar has turned Crazy Eddie!
It's a freebie!

599
00:39:24,491 --> 00:39:26,785
(Cheering)

600
00:39:33,083 --> 00:39:36,545
God, I love this business.

601
00:39:36,670 --> 00:39:39,381
(♪ THOMAS MAROLDA:
"That's Life")

602
00:39:45,888 --> 00:39:47,472
♪ Ba, da-ba-dup

603
00:39:48,265 --> 00:39:51,476
♪ Ba-da-dum,
ba-da-da, da-da-dum

604
00:39:53,604 --> 00:39:56,815
- ♪ I woke up
- ♪ I woke up

605
00:39:56,940 --> 00:40:00,944
- ♪ On the wrong side of bed
- ♪ On the wrong side of bed

606
00:40:01,069 --> 00:40:04,573
- ♪ You try to do right
- ♪ You try to do right

607
00:40:04,698 --> 00:40:08,952
♪ Where your heart's being led, yeah

608
00:40:09,077 --> 00:40:10,787
♪ Bending rules

609
00:40:12,915 --> 00:40:15,709
♪ I'll get where I'm going

610
00:40:16,460 --> 00:40:18,086
♪ You're a rebel tonight

611
00:40:20,213 --> 00:40:23,425
♪ I'm dressed,
and you know it's showing

612
00:40:24,718 --> 00:40:27,304
- ♪ Baby
- ♪ That's life ♪

613
00:40:28,263 --> 00:40:31,350
(Putting on foreign accent)
Good afternoon, this is Franz Kafka,

614
00:40:31,475 --> 00:40:34,436
personal assistant
to Mr. Julius Lazar.

615
00:40:34,561 --> 00:40:37,731
I'm calling in reference
to Michelle Wong.

616
00:40:39,650 --> 00:40:41,652
Why, yes, Mr. Adams.

617
00:40:43,070 --> 00:40:47,032
Oh, no, Mr. Lazar
was very impressed with her.

618
00:40:47,157 --> 00:40:50,911
Unfortunately,
she left rather prematurely,

619
00:40:51,036 --> 00:40:53,538
and we really could not
evaluate her talent.

620
00:40:54,665 --> 00:40:57,459
Oh, we're very sorry about it, too.

621
00:40:57,584 --> 00:40:59,461
Uh...

622
00:40:59,586 --> 00:41:06,468
No, Mr. Lazar is very, very serious
about considering her for one of the leads,

623
00:41:06,593 --> 00:41:07,844
I kid you not.

624
00:41:07,970 --> 00:41:09,638
No, I will...

625
00:41:09,763 --> 00:41:13,684
Not at all. We just need to communicate
with her directly.

626
00:41:28,407 --> 00:41:30,325
So, Mr. Big Shot,

627
00:41:30,450 --> 00:41:32,119
what'd you think of my reading?

628
00:41:32,953 --> 00:41:36,707
It was pretty, pretty clear.

629
00:41:36,832 --> 00:41:38,500
Do you think I have a chance?

630
00:41:38,625 --> 00:41:41,628
Oh, sure...
Sure, you got a chance.

631
00:41:41,753 --> 00:41:43,046
One of the leads?

632
00:41:43,630 --> 00:41:44,881
Two, maybe.

633
00:41:45,007 --> 00:41:46,425
Is that a deal?

634
00:41:46,550 --> 00:41:48,760
Oh no, I can't make deals.

635
00:41:48,885 --> 00:41:50,178
Who does?

636
00:41:50,887 --> 00:41:52,264
Mr. Lazar.

637
00:41:52,389 --> 00:41:55,392
You wouldn't happen to know
where he might be right now, would you?

638
00:41:56,518 --> 00:41:59,021
Ms. Wong, Michelle.

639
00:41:59,146 --> 00:42:01,481
May I call you Michelle?

640
00:42:01,606 --> 00:42:06,570
Michelle, what do you say
we put up the white flag a second here, huh?

641
00:42:06,695 --> 00:42:10,490
Remember, I am the one
who has been called to the carpet,

642
00:42:10,615 --> 00:42:14,244
whose name and reputation
have been publicly maligned here,

643
00:42:14,369 --> 00:42:17,497
and yet I am calling you.

644
00:42:17,622 --> 00:42:20,459
Now, what does that say about me?

645
00:42:20,584 --> 00:42:23,879
Uh, I'm sorry,
that's the wrong answer.

646
00:42:24,004 --> 00:42:25,922
I am not an asshole.

647
00:42:26,048 --> 00:42:30,510
See, people get that impression
from me because of my films.

648
00:42:30,635 --> 00:42:34,389
You know, that... that age-old dichotomy
between life and art.

649
00:42:34,514 --> 00:42:36,183
What can I say?

650
00:42:36,975 --> 00:42:41,063
All I'm asking for
is the chance to prove

651
00:42:41,188 --> 00:42:45,692
that beneath the cheap, sleazy surface
of my movies,

652
00:42:45,817 --> 00:42:48,028
call them P movies, if you will,

653
00:42:48,153 --> 00:42:53,950
but there lies a warm,
wonderful, intelligent,

654
00:42:54,076 --> 00:42:57,329
and yes, sensitive human being.

655
00:42:58,413 --> 00:43:01,374
Oh, I know you didn't mean
to hurt me.

656
00:43:01,500 --> 00:43:04,086
You were only speaking your mind,

657
00:43:04,211 --> 00:43:07,589
and I like my leading ladies
to be independent.

658
00:43:09,382 --> 00:43:12,177
Sure, we can talk about it.

659
00:43:12,302 --> 00:43:14,638
The least I can do, right?

660
00:43:14,763 --> 00:43:18,433
Um, how about an hour
here at the house?

661
00:43:19,684 --> 00:43:21,603
<i>Perfettamente.</i>

662
00:43:21,728 --> 00:43:24,898
I am looking forward
to seeing you again.

663
00:43:25,023 --> 00:43:27,359
<i>À bientôt.</i>

664
00:43:27,484 --> 00:43:30,445
♪ You make the change,
you make me understand

665
00:43:31,279 --> 00:43:33,115
♪ You make me feel... ♪

666
00:43:43,083 --> 00:43:45,377
Yeah!

667
00:43:45,502 --> 00:43:47,462
Yeah, yeah, yeah!

668
00:43:50,715 --> 00:43:52,175
Hi!

669
00:43:54,553 --> 00:43:56,763
I hope I haven't caught you
at a bad moment?

670
00:43:57,514 --> 00:43:59,432
What... No, uh...

671
00:44:00,016 --> 00:44:01,351
(Chuckles) No!

672
00:44:01,476 --> 00:44:03,520
You look pretty excited.

673
00:44:03,645 --> 00:44:07,691
No, I was, you know,
rehearsing a scene.

674
00:44:07,816 --> 00:44:09,568
If you bought it,
it must be pretty good.

675
00:44:10,277 --> 00:44:13,947
I love a man who's passionate
about his work.

676
00:44:16,199 --> 00:44:20,662
I'm passionate about everything
I put my mind to,

677
00:44:20,787 --> 00:44:22,122
and I'm good.

678
00:44:23,999 --> 00:44:25,750
Real good.

679
00:44:34,426 --> 00:44:36,428
Uh-huh, uh...

680
00:44:41,391 --> 00:44:42,559
Uh... (Chuckling)

681
00:44:42,684 --> 00:44:43,894
(Man) Om...

682
00:44:45,020 --> 00:44:46,563
Om...

683
00:44:47,355 --> 00:44:48,815
Om...

684
00:44:49,858 --> 00:44:51,610
Hi there, handsome.

685
00:44:52,360 --> 00:44:54,196
Handsome?

686
00:44:54,321 --> 00:44:55,780
I don't think we've met.

687
00:44:55,906 --> 00:44:57,490
I'm Brucie.

688
00:44:58,575 --> 00:45:01,119
Ooh, that's nice.

689
00:45:01,244 --> 00:45:02,621
You wanna go steady?

690
00:45:02,746 --> 00:45:05,665
You were born
under the sign of Scorpio,

691
00:45:05,790 --> 00:45:11,296
November 22nd, 1958, 4:33am.

692
00:45:12,339 --> 00:45:16,301
If you're so smart,
then tell me my social security number.

693
00:45:16,426 --> 00:45:24,976
102-03-4713.

694
00:45:26,186 --> 00:45:29,105
Dear me, you <i>are</i> psychic.

695
00:45:29,231 --> 00:45:31,816
And a hip hypnotist.

696
00:45:31,942 --> 00:45:34,653
- The best.
- I bet you are.

697
00:45:34,778 --> 00:45:37,072
There's somebody here
you have to meet.

698
00:45:38,406 --> 00:45:40,533
Come here, come on!

699
00:45:40,659 --> 00:45:42,953
(Bo) Oh, come on.

700
00:45:43,078 --> 00:45:45,121
(Bo chuckles)

701
00:45:45,247 --> 00:45:49,209
- (Brucie) Bo?
- Oh, hi, Brucie. You wanna talk to me?

702
00:45:49,334 --> 00:45:51,753
- (Brucie) Yeah, come here, cupcakes.
- I gotta go.

703
00:45:59,052 --> 00:46:02,180
- This is our director.
- What?

704
00:46:02,305 --> 00:46:05,600
- I would have thought an agent.
- Really? Why?

705
00:46:05,725 --> 00:46:09,521
His IQ is exceeded
by that of the average cucumber.

706
00:46:09,646 --> 00:46:12,691
- What did he say?
- You wouldn't understand.

707
00:46:12,816 --> 00:46:14,985
I probably wouldn't understand anyway.

708
00:46:15,110 --> 00:46:17,153
We must talk for a moment.

709
00:46:17,279 --> 00:46:20,156
Come, let's find a quiet place.

710
00:46:20,282 --> 00:46:22,033
Hey, you're not gay, are you?

711
00:46:25,078 --> 00:46:26,913
Just relax.

712
00:46:27,038 --> 00:46:29,666
(Inhales, then exhales)

713
00:46:29,791 --> 00:46:30,875
Good.

714
00:46:31,501 --> 00:46:34,421
Watch my eyes.
Concentrate.

715
00:46:35,422 --> 00:46:41,928
I'm going to penetrate those layers of muscle
and rejuvenate that long dormant mind.

716
00:46:43,388 --> 00:46:45,056
Do you see this?

717
00:46:45,181 --> 00:46:48,852
Yeah, it's 4:25.

718
00:46:48,977 --> 00:46:50,854
Well, at least you can tell time.

719
00:46:58,987 --> 00:47:01,781
It's easy, you can do it, too.

720
00:47:01,906 --> 00:47:04,826
When Mickey's little hand
is on the four,

721
00:47:04,951 --> 00:47:07,620
and his big hand is on the five...

722
00:47:14,210 --> 00:47:18,423
Good, good.
That's very good, Bo.

723
00:47:18,548 --> 00:47:22,302
Now, I'm going to take you back
into time,

724
00:47:22,427 --> 00:47:26,389
deep into your past,
into your childhood.

725
00:47:26,514 --> 00:47:30,143
Back to the point
when you were three years old.

726
00:47:34,647 --> 00:47:36,274
(Boyish voice) Spencer!

727
00:47:36,399 --> 00:47:39,110
Who? Who is Spencer?

728
00:47:39,235 --> 00:47:44,491
Spencer, friend.
Spencer, my friend.

729
00:47:45,033 --> 00:47:48,495
Good!
Let's talk about this Spencer.

730
00:47:49,371 --> 00:47:50,455
(Normal voice) OK.

731
00:47:51,831 --> 00:47:55,627
Spencer.
Let's talk about this Spencer.

732
00:47:55,752 --> 00:47:57,796
Are they sag or non-sag?

733
00:47:57,921 --> 00:48:00,006
Non-sag, definitely.

734
00:48:00,131 --> 00:48:02,967
- I wish mine were.
- You should see my surgeon.

735
00:48:03,093 --> 00:48:04,928
- Is he good?
- The best.

736
00:48:05,053 --> 00:48:08,139
But it's only a temporary thing.
He really wants to write and direct.

737
00:48:08,264 --> 00:48:11,726
- Listen to me, Bo.
- (Boyish voice) Listen.

738
00:48:11,851 --> 00:48:14,604
I'm going to bring you
back to the present now.

739
00:48:14,729 --> 00:48:15,980
Otay!

740
00:48:16,106 --> 00:48:19,401
When I bring you back, Bo,
you will be a new man.

741
00:48:20,151 --> 00:48:21,736
Sharp. (Chuckles)

742
00:48:22,904 --> 00:48:24,697
Witty. (Chuckles)

743
00:48:26,491 --> 00:48:28,451
Intelligent. (Chuckles)

744
00:48:29,452 --> 00:48:34,332
The kind of kid you used to be
before Spencer came along.

745
00:48:34,457 --> 00:48:36,209
Spencer's gone now.

746
00:48:36,334 --> 00:48:38,002
No more Spencer.

747
00:48:38,920 --> 00:48:40,380
Spencer bad.

748
00:48:40,505 --> 00:48:41,965
Spencer stupid.

749
00:48:42,090 --> 00:48:44,592
Now, when you hear this sound...

750
00:48:45,927 --> 00:48:49,431
...your natural intellect
will come back to you.

751
00:48:49,556 --> 00:48:51,683
Now, on three.

752
00:48:51,808 --> 00:48:53,768
One, two...

753
00:48:53,893 --> 00:48:55,979
(Knocking on door)

754
00:48:58,857 --> 00:49:01,359
(Normal voice)
Hey, that was great, Mr. Mookie.

755
00:49:01,484 --> 00:49:02,902
Can I go now?

756
00:49:03,027 --> 00:49:05,780
There's a lot of women around here,
and I need to get laid.

757
00:49:06,781 --> 00:49:07,782
Thanks.

758
00:49:16,458 --> 00:49:18,376
What the hell is this?

759
00:49:25,800 --> 00:49:27,218
Do come in.

760
00:49:28,803 --> 00:49:32,515
Hi.
Um, we're looking for Mr. Lazar.

761
00:49:32,640 --> 00:49:35,101
You can speak with me,
I'm the director.

762
00:49:35,226 --> 00:49:39,272
Great! Um, my agent's here at the party
and wants to talk to you.

763
00:49:39,397 --> 00:49:41,024
Oh, I'm Kathy.

764
00:49:41,149 --> 00:49:42,734
Hello.

765
00:49:42,859 --> 00:49:45,195
I'm Donna, her best friend.

766
00:49:45,320 --> 00:49:47,280
Charmed, I'm sure.

767
00:49:48,239 --> 00:49:50,533
- Shall we?
- Sure.

768
00:50:00,293 --> 00:50:01,669
It worked!

769
00:50:02,962 --> 00:50:06,299
For the first fucking time,
it worked.

770
00:50:06,424 --> 00:50:08,176
(Laughs)

771
00:50:14,557 --> 00:50:16,267
(Women chattering)

772
00:50:16,392 --> 00:50:18,311
So, tell me about the movie.

773
00:50:18,436 --> 00:50:21,439
I mean, everyone's talking.

774
00:50:21,564 --> 00:50:23,274
Big production.

775
00:50:25,652 --> 00:50:28,738
- How big?
- I'm talking real big.

776
00:50:28,863 --> 00:50:30,949
- Ooh!
- Lots of big names, too.

777
00:50:32,200 --> 00:50:36,496
Impress me.
I love big names.

778
00:51:34,262 --> 00:51:35,680
May I help you?

779
00:51:35,805 --> 00:51:37,515
Julius Lazar.

780
00:51:38,641 --> 00:51:43,479
Not me, old chap. I am but the humble director
of this $20 million extravaganza.

781
00:51:43,605 --> 00:51:46,774
Is that so?
Where's Lazar?

782
00:51:46,899 --> 00:51:50,361
I'm sure I don't know.
Who's asking for him?

783
00:51:50,486 --> 00:51:52,238
Name's Dubois.

784
00:51:52,947 --> 00:51:54,157
You wanna see my card?

785
00:51:54,741 --> 00:51:58,953
Don't need to stand on formalities.
You're probably an agent.

786
00:51:59,078 --> 00:52:01,164
Yeah, you could say that.

787
00:52:01,289 --> 00:52:04,334
And if these gentlemen are your clients,

788
00:52:04,459 --> 00:52:07,462
I'm afraid we're not casting
the plug uglies today.

789
00:52:08,838 --> 00:52:12,258
Well, we would like to see Mr. Lazar.

790
00:52:12,383 --> 00:52:14,218
So would everyone else.

791
00:52:14,344 --> 00:52:15,678
We're investors.

792
00:52:15,803 --> 00:52:17,388
Well... (Chuckles)

793
00:52:17,513 --> 00:52:21,059
Uh, I believe he's engaged
in a meeting at this moment.

794
00:52:21,184 --> 00:52:22,393
I'm glad to show you the way.

795
00:52:23,311 --> 00:52:24,979
(Dubois) Thank you.

796
00:52:29,859 --> 00:52:33,655
Please, make yourselves comfortable,
while I greet Mr. Lazar.

797
00:52:59,972 --> 00:53:01,474
It's a fucking ambush!
Get 'em!

798
00:53:02,809 --> 00:53:04,102
(Grunting)

799
00:53:09,816 --> 00:53:11,609
(Bones crunching,
Lee whimpers)

800
00:53:12,151 --> 00:53:14,112
(Laughing)

801
00:53:15,905 --> 00:53:17,323
(Paco) Hey man,
we won't hurt you.

802
00:53:26,416 --> 00:53:28,000
Get moving.

803
00:53:28,126 --> 00:53:30,878
- Where are we going?
- Funny! Lazar!

804
00:53:32,046 --> 00:53:33,381
Now!

805
00:53:33,506 --> 00:53:35,133
OK.

806
00:53:52,775 --> 00:53:54,610
I guess I should knock first.

807
00:53:54,736 --> 00:53:56,237
That, or we break it down.

808
00:53:56,362 --> 00:53:59,073
Hey, you're not going to hurt
the little guy, are you?

809
00:53:59,198 --> 00:54:01,576
Just open the door, muscles.

810
00:54:01,701 --> 00:54:02,869
OK.

811
00:54:02,994 --> 00:54:05,413
T.C., I mean, Mr. Lazar!

812
00:54:11,919 --> 00:54:14,088
Mr. Lazar must be having
a private meeting.

813
00:54:14,213 --> 00:54:15,590
We'll endeavor to interrupt.

814
00:54:19,093 --> 00:54:22,054
As you can see,
Mr. Lazar is a man of expensive tastes.

815
00:54:22,180 --> 00:54:24,390
A point reflected in his movies.

816
00:54:24,515 --> 00:54:27,852
His lifestyle's quite frequently
been compared to Hugh Hefner,

817
00:54:27,977 --> 00:54:29,812
although his wealth is far vaster.

818
00:54:29,937 --> 00:54:31,647
An investment in a J.I. production

819
00:54:31,773 --> 00:54:36,277
- is as good as money in the bank.
- (Todd) Yes, yes, yes, yes, oh!

820
00:54:36,402 --> 00:54:38,863
Feel free to talk to him.
He is quite powerful,

821
00:54:38,988 --> 00:54:41,866
but not without a certain
low-key charm.

822
00:54:48,080 --> 00:54:49,624
Oh, yes.

823
00:54:50,833 --> 00:54:52,251
Sorry to bother you, Chief.

824
00:54:54,128 --> 00:54:56,130
This gentleman
would like a word with you.

825
00:54:56,255 --> 00:55:00,468
May I present Mr. Dubois,
prominent Nevada Financier.

826
00:55:01,385 --> 00:55:03,221
He wishes to talk business with you.

827
00:55:03,346 --> 00:55:05,056
Excuse us a moment, my dear.

828
00:55:05,181 --> 00:55:08,184
And thank you
for the scintillating conversation.

829
00:55:14,190 --> 00:55:16,692
(Woman) Bye for now.
Call my agent.

830
00:55:18,778 --> 00:55:21,280
Now, what can I do for you, sir?

831
00:55:21,405 --> 00:55:23,491
Let me tell you
a little bit about myself.

832
00:55:23,616 --> 00:55:25,493
Here comes the pitch.

833
00:55:25,618 --> 00:55:27,829
I was in the Marines for seven years.

834
00:55:27,954 --> 00:55:29,413
The pay wasn't worth shit,

835
00:55:29,539 --> 00:55:33,876
and believe me,
it ain't an adventure, it's a job.

836
00:55:34,001 --> 00:55:36,963
But the only satisfaction I got
was killing people.

837
00:55:37,088 --> 00:55:38,923
Sometimes, even that got boring.

838
00:55:39,048 --> 00:55:40,508
Got back stateside,

839
00:55:40,633 --> 00:55:45,346
had a choice of being a technical advisor
for stupid Vietnam movies,

840
00:55:45,471 --> 00:55:47,098
or a hitman.

841
00:55:47,223 --> 00:55:48,558
Wanna guess which one I took?

842
00:55:48,683 --> 00:55:51,686
I didn't catch your name
on the "Platoon" credits.

843
00:55:51,811 --> 00:55:54,021
Which brings us
to our present business.

844
00:55:54,146 --> 00:55:57,817
Don't tell me, a Nevada family
wants to launder some money.

845
00:55:57,942 --> 00:55:59,485
They already did that.

846
00:56:00,862 --> 00:56:01,863
Excuse me?

847
00:56:01,988 --> 00:56:06,158
"Pink Thunder". You reported a million two,
it only cost you three hundred thou.

848
00:56:06,284 --> 00:56:09,537
I'm always ahead of schedule
and under budget.

849
00:56:10,121 --> 00:56:13,749
I want the other nine hundred thou
plus expenses, plus interest,

850
00:56:13,875 --> 00:56:15,585
plus the family share of the profits.

851
00:56:15,710 --> 00:56:17,461
And don't give me
any of that break-even bullshit.

852
00:56:17,587 --> 00:56:18,754
We read "Variety", too.

853
00:56:18,880 --> 00:56:21,299
What would be the exact sum
that we're talking here?

854
00:56:21,424 --> 00:56:23,551
Well, the family estimates it
at a million six,

855
00:56:23,676 --> 00:56:25,928
but I'll settle for a million
five hundred and ninety-nine thou.

856
00:56:26,596 --> 00:56:27,889
Generous.

857
00:56:28,014 --> 00:56:30,182
(Chuckles) Don't mention it.

858
00:56:30,766 --> 00:56:33,811
Bo? Checkbook, please.

859
00:56:33,936 --> 00:56:35,062
As you wish.

860
00:56:35,187 --> 00:56:37,106
Mr. Dubois,
if you would follow me please?

861
00:56:37,231 --> 00:56:40,276
Mr. Lazar's checks, you see,
are not waterproof.

862
00:56:40,401 --> 00:56:42,069
- (Chuckles)
- Yes.

863
00:56:43,487 --> 00:56:46,282
Minor glitch, T.C.,
all under control.

864
00:56:57,335 --> 00:57:01,255
♪ Ooh, I've never been
here before

865
00:57:02,590 --> 00:57:05,843
♪ All the things
that seemed so important

866
00:57:05,968 --> 00:57:08,387
♪ Don't matter anymore

867
00:57:10,598 --> 00:57:13,184
♪ You cast a spell on me

868
00:57:13,309 --> 00:57:16,145
♪ That won't ever go

869
00:57:18,105 --> 00:57:19,857
♪ You're filling me up

870
00:57:19,982 --> 00:57:22,860
♪ And I'm about to overflow

871
00:57:23,736 --> 00:57:26,447
- Beautiful day.
- (Women giggling)

872
00:57:28,115 --> 00:57:29,492
(Gasping)

873
00:57:30,576 --> 00:57:32,328
Look!

874
00:57:32,453 --> 00:57:34,330
Hi, woo!

875
00:57:34,455 --> 00:57:36,332
Hi! Shit...

876
00:57:37,959 --> 00:57:39,669
Ooh, isn't he just too eccentric?

877
00:57:39,794 --> 00:57:42,004
I think he must be acting out
one of his scenes.

878
00:57:42,129 --> 00:57:44,507
- Yeah...
- (All laughing)

879
00:57:51,639 --> 00:57:52,848
Shit!

880
00:57:54,725 --> 00:57:56,519
Oh, shit!

881
00:57:56,644 --> 00:57:59,063
He's getting away, get him!

882
00:58:01,941 --> 00:58:04,110
(Women cheering, applauding)

883
00:58:09,073 --> 00:58:11,659
- The party's a success, Julie.
- Man, we got a problem.

884
00:58:11,784 --> 00:58:14,578
Oh, God! Don't tell me
we ran out of Dom Perignon?

885
00:58:14,704 --> 00:58:16,831
No, there's some people here,
and I don't think they like me very much,

886
00:58:16,956 --> 00:58:18,207
and I think they wanna hurt me.

887
00:58:18,332 --> 00:58:20,126
Well, what can I do about that?

888
00:58:20,251 --> 00:58:23,546
Do? You're a fucking bodyguard!
This is my fucking body!

889
00:58:23,671 --> 00:58:25,381
Guard my fucking body, got it?

890
00:58:27,883 --> 00:58:29,927
Alright, I'll see what I can do.

891
00:58:30,052 --> 00:58:31,262
Swell.

892
00:58:33,848 --> 00:58:37,727
Hi, handsomes, do I sense
a certain hostility on your parts?

893
00:58:37,852 --> 00:58:41,063
Oh, dear!
Well, if there is to be violence,

894
00:58:41,188 --> 00:58:45,818
I feel it's only fair to warn you
that I'm a certified ninja and a Kung Fu expert.

895
00:58:45,943 --> 00:58:47,737
- Huh?
- What's going on?

896
00:58:48,988 --> 00:58:51,282
(Women gasping,
man groaning)

897
00:58:53,117 --> 00:58:54,827
Sorry if I hurt you.

898
00:58:54,952 --> 00:58:57,872
Number one, I hate violence.

899
00:58:58,622 --> 00:59:00,541
(Yelling, grunting)

900
00:59:06,672 --> 00:59:10,259
Number two, if only people would learn
to talk out their problems,

901
00:59:10,384 --> 00:59:12,053
we could all live happily ever after.

902
00:59:13,512 --> 00:59:14,847
(Yelling)

903
00:59:16,015 --> 00:59:17,600
(Grunting)

904
00:59:21,437 --> 00:59:22,897
(Cheering)

905
00:59:27,318 --> 00:59:29,111
Pretty impressive, no?

906
00:59:30,321 --> 00:59:32,073
What did you say?

907
00:59:32,198 --> 00:59:35,659
I said, "Pretty impressive,"
old chap.

908
00:59:35,785 --> 00:59:36,952
(Groaning)

909
00:59:37,078 --> 00:59:39,246
I must be seeing things.

910
00:59:39,371 --> 00:59:43,250
No, sport, what you're seeing
is pure, undistilled reality.

911
00:59:43,375 --> 00:59:46,879
Brucie here is cleaning house,
and I have a 238 IQ.

912
00:59:47,004 --> 00:59:48,339
(Gasping)

913
00:59:48,464 --> 00:59:50,216
What the hell is going on?

914
00:59:50,341 --> 00:59:52,718
I wouldn't want to surmise, really.

915
00:59:52,843 --> 00:59:54,095
No one's complaining, though.

916
00:59:54,220 --> 00:59:57,640
You see, I suddenly realized it was Spencer
who held back my natural intelligence,

917
00:59:57,765 --> 01:00:01,894
who drove me into my former cocoon
of sub-literate behavior.

918
01:00:02,019 --> 01:00:03,646
(Grunting)

919
01:00:03,771 --> 01:00:05,606
Hello!

920
01:00:05,731 --> 01:00:07,191
What?

921
01:00:07,316 --> 01:00:11,070
Spencer's gone now, Todd.
I found my real self again.

922
01:00:11,195 --> 01:00:14,115
And I must say,
it does have its advantages.

923
01:00:14,240 --> 01:00:16,283
One,
I no longer have to endure

924
01:00:16,408 --> 01:00:21,705
mistreatment of a verbal and physical nature,
from unsophisticated jerks like yourself.

925
01:00:23,082 --> 01:00:24,583
Thanks.

926
01:00:25,668 --> 01:00:26,877
What's two?

927
01:00:27,002 --> 01:00:28,170
(Grunting)

928
01:00:28,295 --> 01:00:31,215
Women love intelligent men

929
01:00:31,340 --> 01:00:34,218
who also happen to have
great bodies.

930
01:00:34,343 --> 01:00:36,887
(Yelling)

931
01:00:37,012 --> 01:00:38,305
(Gasping)

932
01:00:42,143 --> 01:00:43,602
(Yelling)

933
01:00:46,730 --> 01:00:48,566
(Grunting)

934
01:00:50,693 --> 01:00:52,069
(Screaming)

935
01:00:52,194 --> 01:00:53,946
(Grunting)

936
01:01:06,000 --> 01:01:08,085
(Cheering, applauding)

937
01:01:09,170 --> 01:01:11,672
Thank you. Thank you.

938
01:01:11,797 --> 01:01:14,550
This is what they call
Hollywood magic.

939
01:01:14,675 --> 01:01:17,386
- These stuntmen are so real.
- Yeah.

940
01:01:27,980 --> 01:01:29,148
(Growling)

941
01:01:29,273 --> 01:01:32,484
- Oh, shit, I gotta get out of here.
- (Growling)

942
01:01:33,569 --> 01:01:35,446
(Grunting) Ow!

943
01:01:37,198 --> 01:01:40,326
Oh, my God.

944
01:01:40,451 --> 01:01:42,328
(Chuckles)

945
01:01:42,453 --> 01:01:44,079
Hi.

946
01:01:49,210 --> 01:01:50,794
(Groans)

947
01:01:50,920 --> 01:01:53,797
Hope you can talk
with your mouth full.

948
01:01:53,923 --> 01:01:55,049
Can you, punk?

949
01:01:55,174 --> 01:01:57,927
That's the worst Clint Eastwood
I ever heard.

950
01:01:58,052 --> 01:02:01,013
- What?
- Forget it. Argh!

951
01:02:01,138 --> 01:02:02,681
Wait, wait, wait.

952
01:02:02,806 --> 01:02:05,351
- There's something I forgot to tell you.
- I'm all ears.

953
01:02:05,476 --> 01:02:07,019
I'm not Julius Lazar.

954
01:02:07,144 --> 01:02:08,646
No...

955
01:02:08,771 --> 01:02:10,898
You're Bugs Bunny.

956
01:02:11,023 --> 01:02:12,900
And I'm Elmer Fudd.

957
01:02:13,525 --> 01:02:16,237
No, honest, Lazar's in Hawaii.

958
01:02:16,362 --> 01:02:19,073
I can even tell you the name
of the hotel he was staying at.

959
01:02:19,823 --> 01:02:20,824
Talk fast.

960
01:02:20,950 --> 01:02:22,534
(Michelle) Stop it!

961
01:02:24,203 --> 01:02:26,747
- What'd you say, lady?
- I said, "Stop it!"

962
01:02:26,872 --> 01:02:29,792
Whatever matters you have
to settle with Mr. Lazar can wait.

963
01:02:29,917 --> 01:02:31,627
He's Mr. Lazar?

964
01:02:31,752 --> 01:02:34,046
No, he's Bugs Bunny,
and you're Elmer Fudd.

965
01:02:34,171 --> 01:02:35,673
Of course he's Mr. Lazar!

966
01:02:36,257 --> 01:02:38,008
You lying asshole, you.

967
01:02:38,133 --> 01:02:42,054
I can't believe I let you sweet talk me
into coming here, Mr. Lazar.

968
01:02:42,179 --> 01:02:44,390
I have a good mind to leave right now.

969
01:02:44,515 --> 01:02:47,101
So, either talk to me or fight,
one or the other.

970
01:02:47,226 --> 01:02:49,103
(Whirring)

971
01:02:54,066 --> 01:02:56,193
What are you doing?
Let go of me!

972
01:02:56,318 --> 01:02:59,196
Get your hands off of me!
I'll try and fight!

973
01:03:00,698 --> 01:03:03,784
Mr. Lazar, let go of me!

974
01:03:05,703 --> 01:03:07,538
Dammit, let go of me!

975
01:03:08,706 --> 01:03:09,915
Come here!

976
01:03:11,292 --> 01:03:12,668
I'm warning you, Mr. Lazar,

977
01:03:12,793 --> 01:03:15,170
I not only have a very good agent,
I also have a good lawyer who...

978
01:03:15,296 --> 01:03:16,630
Shut up!

979
01:03:17,381 --> 01:03:20,551
- What did you say?
- I said, "Shut up!"

980
01:03:23,595 --> 01:03:26,223
(Helicopter whirring)

981
01:04:02,676 --> 01:04:04,762
(Women screaming)

982
01:04:35,751 --> 01:04:37,419
Ugh!

983
01:04:39,296 --> 01:04:40,756
Send somebody, quick.

984
01:04:40,881 --> 01:04:42,758
Mr. Lazar's mansion, there's a fight.

985
01:05:14,498 --> 01:05:16,291
Hey!

986
01:05:16,417 --> 01:05:19,044
Where are you,
you pink piece of shit?

987
01:05:20,254 --> 01:05:23,590
Bring your motherfucking ass
out here.

988
01:05:23,715 --> 01:05:26,051
I'm not afraid of you!

989
01:05:26,176 --> 01:05:30,180
I've spent seven fucking years
in the Marines, Jack.

990
01:05:30,305 --> 01:05:31,807
I can handle you!

991
01:05:32,683 --> 01:05:34,560
Come on out here.

992
01:05:34,685 --> 01:05:37,104
Kiss my ass, goddammit!

993
01:05:37,813 --> 01:05:40,983
Come on, you little pink...
Oh, shit!

994
01:05:45,779 --> 01:05:47,865
(Grunting)

995
01:05:56,707 --> 01:05:58,792
Argh...!

996
01:06:00,878 --> 01:06:03,046
(Groaning)

997
01:06:16,602 --> 01:06:18,437
(Panting)

998
01:06:23,817 --> 01:06:25,194
(Screeching to a halt)

999
01:06:27,279 --> 01:06:28,363
Knock, knock.

1000
01:06:30,616 --> 01:06:31,783
Ooh!

1001
01:06:34,703 --> 01:06:36,663
Oh, no, Mr. Bill! Not the sword!

1002
01:06:44,338 --> 01:06:46,173
♪ Dum, da-da-dum,
da-da-dah, da-da-dum

1003
01:06:46,298 --> 01:06:49,426
♪ Da-da-dum, da-da-dum,
da-da-dah, da-da-dum ♪

1004
01:06:56,642 --> 01:06:57,851
<i>En garde,</i> Candy Tits.

1005
01:06:59,186 --> 01:07:01,063
- (Grunts)
- Ooh.

1006
01:07:02,272 --> 01:07:03,649
(Grunting)

1007
01:07:18,455 --> 01:07:20,958
(Woman screaming,
Brucie giggling)

1008
01:07:25,546 --> 01:07:27,756
(Grunting)

1009
01:07:33,762 --> 01:07:35,806
(Panting)

1010
01:07:38,016 --> 01:07:39,017
(Growling)

1011
01:07:39,142 --> 01:07:40,686
Ooh!

1012
01:07:52,197 --> 01:07:53,949
(Groaning)

1013
01:08:13,594 --> 01:08:15,554
- Ah!
- (Gasps)

1014
01:08:19,850 --> 01:08:21,518
Well, I'm listening.

1015
01:08:22,102 --> 01:08:25,689
You know, if I had known you were gonna
turn out to be a superficial bitch like this,

1016
01:08:25,814 --> 01:08:27,608
I wouldn't have bothered.

1017
01:08:28,358 --> 01:08:29,693
How dare you!

1018
01:08:30,110 --> 01:08:33,822
It's, like, I tricked you here and, you know,
promised you the moon,

1019
01:08:33,947 --> 01:08:35,574
because I fell for you.

1020
01:08:35,699 --> 01:08:38,785
I liked your honesty. I said,
"Oh, she's different, she's got balls,"

1021
01:08:38,910 --> 01:08:40,996
but, you know, boy was I wrong.

1022
01:08:41,121 --> 01:08:43,957
- Listen, Mr. Lazar...
- Don't call me Lazar.

1023
01:08:44,082 --> 01:08:45,417
Lazar is an asshole.

1024
01:08:46,043 --> 01:08:47,336
I can't argue with that one.

1025
01:08:47,461 --> 01:08:49,296
You just don't get it, do you?

1026
01:08:50,297 --> 01:08:53,091
- I'm not a producer.
- You're not a producer?

1027
01:08:53,216 --> 01:08:55,218
My name is not Lazar.

1028
01:08:55,344 --> 01:08:56,428
Your name's not Lazar?

1029
01:08:57,638 --> 01:08:59,139
I mean, look around you.

1030
01:08:59,264 --> 01:09:01,099
Do I look like Lazar?

1031
01:09:02,184 --> 01:09:03,602
Do I... Do I look like Lazar?

1032
01:09:04,102 --> 01:09:06,396
Would a guy like me
sleep on a bed like this?

1033
01:09:09,024 --> 01:09:10,484
I'm a burglar.

1034
01:09:12,277 --> 01:09:14,321
A common thief.

1035
01:09:14,446 --> 01:09:16,073
A criminal.

1036
01:09:17,157 --> 01:09:19,409
Just your average nice guy.

1037
01:09:22,537 --> 01:09:24,373
(Grunting)

1038
01:09:37,010 --> 01:09:38,804
Ooh.

1039
01:09:40,722 --> 01:09:42,849
(Gasping)

1040
01:09:46,019 --> 01:09:47,562
(Whimpering)

1041
01:09:55,112 --> 01:09:56,488
(Gasps)

1042
01:09:56,613 --> 01:09:58,573
Oh! (Chuckles)

1043
01:09:58,699 --> 01:10:00,492
Oh, God.

1044
01:10:00,617 --> 01:10:03,537
It's times like this,
I wish I were a lesbian.

1045
01:10:03,662 --> 01:10:05,664
(Cheering)

1046
01:10:12,337 --> 01:10:14,881
- You mean, you came here to, uh...?
- That's right.

1047
01:10:15,006 --> 01:10:18,844
We got trapped in here and had to play along,
so we wouldn't get caught.

1048
01:10:19,886 --> 01:10:21,555
What can I say?

1049
01:10:22,305 --> 01:10:25,308
I came, I saw, I fell in love.

1050
01:10:26,059 --> 01:10:27,561
Not with me.

1051
01:10:27,686 --> 01:10:30,897
Of course, with you.
I had no choice.

1052
01:10:32,649 --> 01:10:34,151
Sit!

1053
01:10:37,612 --> 01:10:40,115
- Good boy.
- (Cheering)

1054
01:10:41,992 --> 01:10:46,496
Suppose, just suppose,
I believe you.

1055
01:10:47,706 --> 01:10:50,667
You're a burglar,
your name is Todd.

1056
01:10:50,792 --> 01:10:53,086
All this is not
what it seems to be.

1057
01:10:54,087 --> 01:10:55,839
Where's the real Lazar?

1058
01:10:57,132 --> 01:10:59,509
Come on, come on, come on.
Move your ass.

1059
01:10:59,634 --> 01:11:01,428
Calm down, honey nipples.

1060
01:11:01,553 --> 01:11:03,889
I can't calm down,
and stop calling me honey nipples.

1061
01:11:04,014 --> 01:11:06,057
It's not my fault
the plane had engine trouble.

1062
01:11:06,183 --> 01:11:07,934
We could have taken another one.

1063
01:11:08,059 --> 01:11:09,978
Fucking planes, I hate them.

1064
01:11:10,103 --> 01:11:12,355
They're not as safe as cars.

1065
01:11:15,442 --> 01:11:18,987
I just wanna get back
to the peace and quiet of my own home.

1066
01:11:22,324 --> 01:11:24,493
♪ You get me off... ♪

1067
01:11:24,618 --> 01:11:26,077
(Horn beeping)

1068
01:11:26,828 --> 01:11:28,580
(Tires screeching)

1069
01:11:29,831 --> 01:11:31,500
(Alarm beeping)

1070
01:11:33,043 --> 01:11:34,336
What the fuck?

1071
01:11:34,461 --> 01:11:37,422
Wow, looks like a great party,
and we missed it.

1072
01:11:37,547 --> 01:11:40,467
- Let me get your car, sir?
- No, you can't take my fucking car.

1073
01:11:40,592 --> 01:11:42,219
Just get out of my fucking way.

1074
01:11:47,265 --> 01:11:48,767
Not now, Bo.

1075
01:11:48,892 --> 01:11:51,770
- I'm afraid this can wait, J.I.
- Cut the shit already.

1076
01:11:51,895 --> 01:11:53,605
She knows I'm not Lazar.

1077
01:11:53,730 --> 01:11:56,149
Great, because he just arrived.

1078
01:11:59,361 --> 01:12:01,947
Hey, wait, hey... Where the hell
do you think you're going?

1079
01:12:02,072 --> 01:12:04,866
- Looking for Mr. Goodbar.
- Not Goodbar, Lazar.

1080
01:12:04,991 --> 01:12:06,785
Oh, come outta here, out!

1081
01:12:06,910 --> 01:12:09,246
(Sirens wailing)

1082
01:12:13,750 --> 01:12:15,752
(Valet) Can I get your car, sir?

1083
01:12:17,504 --> 01:12:20,257
Will you look at this?
I'm gonna kill somebody!

1084
01:12:20,382 --> 01:12:22,008
Freeze!

1085
01:12:22,133 --> 01:12:24,010
Put your hands above your head.

1086
01:12:24,135 --> 01:12:25,762
- What the fuck?
- Now!

1087
01:12:26,888 --> 01:12:28,723
Kiss the light.

1088
01:12:28,849 --> 01:12:30,100
I hope you got a warrant.

1089
01:12:30,225 --> 01:12:32,894
I don't need a warrant when the suspect's
caught breaking and entering.

1090
01:12:33,019 --> 01:12:35,021
Breaking and entering,
are you out of your fucking mind?

1091
01:12:35,146 --> 01:12:37,232
I own this house, I'm Julius Lazar.

1092
01:12:37,357 --> 01:12:41,069
Right, and I'm Bugs Bunny. She's Elmer Fudd.
Now, don't move.

1093
01:12:41,194 --> 01:12:42,696
I'm gonna have your badge for this.

1094
01:12:42,821 --> 01:12:45,740
I know the mayor. I'm going to call him up
and have your transferred to Pacoima,

1095
01:12:45,866 --> 01:12:48,785
or some other place
suitable for someone of your ilk!

1096
01:12:48,910 --> 01:12:51,037
(Whispering) What an asshole!

1097
01:12:51,162 --> 01:12:54,708
Alright, look, I'm willing to forget
this intrusion, OK?

1098
01:12:54,833 --> 01:12:55,667
(Gun clicks, Julius gasps)

1099
01:12:55,792 --> 01:12:59,963
If you'll just get my driver's license
out of my inside pocket.

1100
01:13:02,007 --> 01:13:03,008
(Gasps)

1101
01:13:03,592 --> 01:13:05,427
Driver's license, huh?

1102
01:13:05,552 --> 01:13:07,220
You're named Trojan?

1103
01:13:07,345 --> 01:13:09,848
Does this mean
you don't trust me, Julie?

1104
01:13:10,640 --> 01:13:12,767
Or does it mean
you're seeing other women?

1105
01:13:12,893 --> 01:13:16,354
Or don't you wanna have my children,
like your promised?

1106
01:13:16,479 --> 01:13:18,356
Either way, you really suck!

1107
01:13:18,481 --> 01:13:20,483
- Missy!
- (She grunts)

1108
01:13:21,693 --> 01:13:23,653
The other pocket, putz.

1109
01:13:26,114 --> 01:13:27,657
(Grunts)

1110
01:13:30,952 --> 01:13:33,288
Shit!
You <i>are</i> Julius Lazar.

1111
01:13:33,413 --> 01:13:36,917
Yes, that's what I was trying to tell you,
but you wouldn't listen!

1112
01:13:37,042 --> 01:13:38,960
So, the other guy I caught was...

1113
01:13:39,085 --> 01:13:40,629
(Julius) What other guy?

1114
01:13:40,754 --> 01:13:42,088
(Cop) The real crook.

1115
01:13:46,468 --> 01:13:48,303
Freeze, assholes!

1116
01:13:48,428 --> 01:13:50,597
And don't tell me you're Julius Lazar.

1117
01:13:50,722 --> 01:13:52,974
Paco, what the hell
you think you're doing here?

1118
01:13:53,099 --> 01:13:55,310
Oh, <i>señor,</i>
I come to water the plants,

1119
01:13:55,435 --> 01:13:56,937
and somebody attacked me.

1120
01:13:57,062 --> 01:13:58,897
Harmon, release this man,
he's my gardener.

1121
01:13:59,022 --> 01:14:00,440
He's also a thief.

1122
01:14:00,565 --> 01:14:02,192
We want him and his partner here
for questioning.

1123
01:14:02,317 --> 01:14:06,154
Well, take them. And while you're at it,
get everyone else out of here, too.

1124
01:14:06,279 --> 01:14:08,907
That's it, then.
The Mounties got their man.

1125
01:14:09,032 --> 01:14:10,659
I believe we're definitely safe.

1126
01:14:10,784 --> 01:14:12,577
Yeah, now all we have to do
is walk out of here,

1127
01:14:12,702 --> 01:14:14,162
without being too conspicuous.

1128
01:14:15,914 --> 01:14:17,999
In these clothes, shit!

1129
01:14:18,416 --> 01:14:21,127
Uh... Hey, wait a minute,
come here, come here.

1130
01:14:22,295 --> 01:14:25,090
Paco, today is Saturday.

1131
01:14:25,215 --> 01:14:26,716
Now, you usually come on Mondays.

1132
01:14:26,841 --> 01:14:28,593
<i>Si, señor.</i>

1133
01:14:29,636 --> 01:14:32,263
<i>Mi esposa's</i>
having a baby Monday,

1134
01:14:32,389 --> 01:14:34,724
so I decided to come today instead.

1135
01:14:35,141 --> 01:14:37,894
Wait a minute,
you don't have any keys.

1136
01:14:39,604 --> 01:14:41,272
Son of a bitch,
you are a burglar.

1137
01:14:41,398 --> 01:14:43,775
You goddamn wetback asshole!

1138
01:14:43,900 --> 01:14:47,445
I'm gonna call the INS, and I'm gonna
have you shipped back over the border.

1139
01:14:47,570 --> 01:14:48,613
You tried to rob my house.

1140
01:14:48,738 --> 01:14:51,491
I'll get them to the station, Mr. Lazar.
We'll take good care of them.

1141
01:14:51,616 --> 01:14:54,160
No, no, hold it, hold it, hold it.
Come here.

1142
01:14:56,663 --> 01:14:58,540
Paco didn't invite all these people.

1143
01:14:58,665 --> 01:15:00,834
No, no, I didn't invite nobody.

1144
01:15:00,959 --> 01:15:02,335
I even brought my own lunch.

1145
01:15:02,460 --> 01:15:06,381
And Paco didn't tell you that he was me.
So, who did?

1146
01:15:06,506 --> 01:15:08,299
Come to think of it, it wasn't.

1147
01:15:08,425 --> 01:15:10,301
It was a couple of young guys.

1148
01:15:10,427 --> 01:15:13,346
One about five nine, brown hair.

1149
01:15:13,471 --> 01:15:17,183
The other one, not too bright, man.
About six four, blonde.

1150
01:15:17,308 --> 01:15:20,478
<i>Si, si,</i> those <i>ladrones,</i>
burglars.

1151
01:15:20,603 --> 01:15:22,063
They hit me and my <i>amigo.</i>

1152
01:15:22,188 --> 01:15:23,648
Hurt us real bad.

1153
01:15:24,399 --> 01:15:26,860
Harmon, those assholes
have gotta be around here somewhere.

1154
01:15:26,985 --> 01:15:28,445
You find them.

1155
01:15:32,032 --> 01:15:34,075
I'll radio for some help, sir,
they might be armed.

1156
01:15:34,200 --> 01:15:37,162
Yeah, well make it fast.
We're talking my life and property here.

1157
01:15:57,432 --> 01:15:59,601
(♪ Hits random notes)

1158
01:16:02,604 --> 01:16:05,815
Well, maybe the day's
not a loss after all.

1159
01:16:05,940 --> 01:16:07,192
Uh... Hey, you!

1160
01:16:12,280 --> 01:16:15,158
Yeah, you. Come on down here
for a minute, I won't bite.

1161
01:16:17,911 --> 01:16:20,080
Posture, ladies, posture.

1162
01:16:22,415 --> 01:16:24,167
(Julius) Maybe I will.

1163
01:16:32,675 --> 01:16:34,219
Come on, girls.

1164
01:16:36,554 --> 01:16:39,390
Well, you must be actresses.

1165
01:16:40,433 --> 01:16:42,018
Yes, we are.

1166
01:16:42,143 --> 01:16:43,561
My name is Michelle.

1167
01:16:43,686 --> 01:16:46,231
This is my friend, Tanya,

1168
01:16:46,356 --> 01:16:50,735
and this is his...
<i>her</i> friend, Barbara.

1169
01:16:50,860 --> 01:16:52,862
A pleasure.
You do nudity?

1170
01:16:53,446 --> 01:16:55,115
No, I'm afraid not.

1171
01:16:58,201 --> 01:17:01,454
Well, how about Tanya here?

1172
01:17:01,579 --> 01:17:04,499
Looks like you got
a nice little body on you.

1173
01:17:04,624 --> 01:17:07,502
Don't be silly, Mr. Bazar.

1174
01:17:07,627 --> 01:17:09,337
I'm Mormon.

1175
01:17:16,177 --> 01:17:18,972
And you, Barbara?
You're no slouch, either.

1176
01:17:20,223 --> 01:17:21,975
Let me show you my jacuzzi.

1177
01:17:22,100 --> 01:17:23,726
- I like my women big.
- (Bo yells)

1178
01:17:24,519 --> 01:17:26,938
Get your hands off my ass,
douchebag!

1179
01:17:27,063 --> 01:17:28,398
Sorry I blew it, T.C.

1180
01:17:28,523 --> 01:17:29,607
Harmon!

1181
01:17:29,732 --> 01:17:32,402
Mr. Lazar, there's something you should know
before you go getting the police involved.

1182
01:17:32,527 --> 01:17:33,862
You stay away from me, punk!

1183
01:17:33,987 --> 01:17:36,990
You are in deep enough shit already.
Harmon!

1184
01:17:37,115 --> 01:17:39,159
I mean the laundered money
in "Pink Thunder".

1185
01:17:39,284 --> 01:17:40,702
Har...!

1186
01:17:40,827 --> 01:17:41,911
What did you say?

1187
01:17:43,246 --> 01:17:44,372
Yes, Mr. Lazar?

1188
01:17:46,082 --> 01:17:47,876
(Grunts)

1189
01:17:48,001 --> 01:17:49,544
(Smooching)

1190
01:17:49,669 --> 01:17:51,504
"Pink Thunder", Julie.

1191
01:17:51,629 --> 01:17:53,381
- A million two.
- Oh! Oh!

1192
01:17:53,506 --> 01:17:55,008
Oh, Harman, yeah...

1193
01:17:55,133 --> 01:17:58,136
Just take those two foreign assholes
to the station,

1194
01:17:58,261 --> 01:18:01,472
and, uh... and get the hell out of here, OK?
Can't you see I'm busy?

1195
01:18:01,598 --> 01:18:03,308
Sure thing, Mr. Lazar.

1196
01:18:04,142 --> 01:18:05,602
(Bo) Julie!

1197
01:18:14,485 --> 01:18:16,279
Kinky old bastard.

1198
01:18:22,785 --> 01:18:24,454
You see, Julie,

1199
01:18:24,579 --> 01:18:27,498
we didn't expect the kind of shit
you were gonna get us into.

1200
01:18:27,624 --> 01:18:29,626
First, you leave your house
unlocked.

1201
01:18:29,751 --> 01:18:32,420
Legally, that's called
<i>agent provocateur.</i>

1202
01:18:33,254 --> 01:18:35,465
You know,
tempt a burglar go to jail.

1203
01:18:35,590 --> 01:18:39,260
Then we find your gardeners engaged
in a serious misdemeanor,

1204
01:18:39,385 --> 01:18:42,263
not to mention
they're pointing a gun on us.

1205
01:18:42,388 --> 01:18:44,349
Then 100 women
crawl out of the woodwork,

1206
01:18:44,474 --> 01:18:48,728
and hey, to top things off,
we get introduced to your friend, Dubois,

1207
01:18:48,853 --> 01:18:50,688
and his staff of leg breakers.

1208
01:18:50,813 --> 01:18:53,191
Really, Julius,
you should pay your bills.

1209
01:18:53,650 --> 01:18:56,611
OK, OK, how much
do you want, 500?

1210
01:18:57,654 --> 01:18:59,030
Julie, baby,

1211
01:18:59,155 --> 01:19:01,282
what kind of people
do you think we are?

1212
01:19:01,407 --> 01:19:04,577
We're interested in artistic integrity,
not financial compensation.

1213
01:19:04,702 --> 01:19:06,412
(Phone ringing)

1214
01:19:09,624 --> 01:19:11,000
Go ahead.

1215
01:19:13,378 --> 01:19:15,421
- Hello?
- (Mort) 'Julie, it's Mort.'

1216
01:19:15,546 --> 01:19:18,216
Oh, hi, Mort, baby.
Good to hear your voice.

1217
01:19:18,341 --> 01:19:21,135
- 'Yeah, Julie, are you watching?'
- Watching what?

1218
01:19:21,261 --> 01:19:24,514
'Channel seven, you son of a bitch.
You made the national news!'

1219
01:19:24,639 --> 01:19:25,848
Oh yeah, yeah, yeah.

1220
01:19:25,974 --> 01:19:28,726
'It's... It's a very big thing,
you should see yourself. You look...'

1221
01:19:30,186 --> 01:19:31,187
Oh, God!

1222
01:19:31,312 --> 01:19:32,772
What's the matter?

1223
01:19:32,897 --> 01:19:34,315
It's over.

1224
01:19:34,440 --> 01:19:35,650
Do you know what you've done?

1225
01:19:35,775 --> 01:19:37,360
We're on the news.

1226
01:19:37,485 --> 01:19:39,570
Great, let's watch.

1227
01:19:46,160 --> 01:19:50,498
'Notorious B Movie producer, Julius Lazar,
made Los Angeles headlines today,

1228
01:19:50,623 --> 01:19:55,253
'at an invitation-only party, held at
his lavish multi-million dollar Malibu estate.

1229
01:19:55,378 --> 01:19:59,215
'Lazar, best known for exploitation spoofs
like "Pink Thunder",

1230
01:19:59,340 --> 01:20:02,385
'told assembled guests,
he will make the first X-rated film,

1231
01:20:02,510 --> 01:20:04,846
'to feature major Hollywood stars.

1232
01:20:04,971 --> 01:20:07,265
'Although not confirmed
by their representatives,

1233
01:20:07,390 --> 01:20:10,351
'Jack Nicholson, Tom Cruise,
and Eddie Murphy

1234
01:20:10,476 --> 01:20:15,064
'are said to be among those already secured
for the $20 million production.

1235
01:20:15,940 --> 01:20:19,444
'Major studios, which have shunned
the X rating since "Midnight Cowboy",

1236
01:20:19,569 --> 01:20:22,488
'are said to have reacted
favorably to the idea.

1237
01:20:22,613 --> 01:20:24,699
'Noted one executive from Paramount,

1238
01:20:24,824 --> 01:20:27,285
"'If Nicholson does it,
we'll distribute."

1239
01:20:27,744 --> 01:20:30,788
'Lazar himself
was not available for comment.'

1240
01:20:36,419 --> 01:20:37,462
I'm ruined.

1241
01:20:37,587 --> 01:20:40,173
Julie, what are you talking about?
You're a hit.

1242
01:20:40,298 --> 01:20:41,549
Big time.

1243
01:20:41,674 --> 01:20:45,595
Out with the sleazy exploitation films,
in with the big time pictures.

1244
01:20:46,679 --> 01:20:49,015
I'm history, I'm washed up.

1245
01:20:49,140 --> 01:20:50,391
Not true, J.I.

1246
01:20:50,516 --> 01:20:53,978
This is Hollywood. The dumber it is,
the more it grosses.

1247
01:20:54,103 --> 01:20:55,521
Oh, you're full of shit.

1248
01:20:55,646 --> 01:20:57,690
You disappoint me, Julie.

1249
01:20:57,815 --> 01:21:00,902
How many years in the business
is it now, huh? Ten? Twenty?

1250
01:21:01,027 --> 01:21:02,403
And you still don't get it.

1251
01:21:02,528 --> 01:21:05,656
This town doesn't want small pictures
that make money,

1252
01:21:05,782 --> 01:21:08,409
they want big pictures
that lose a fortune.

1253
01:21:08,534 --> 01:21:10,578
And you're part of the hype now.

1254
01:21:10,703 --> 01:21:12,705
We have a gold mine here.

1255
01:21:13,498 --> 01:21:14,749
"We"?

1256
01:21:14,874 --> 01:21:16,042
Who's "we"?

1257
01:21:16,167 --> 01:21:18,002
(Todd) Us, babe.

1258
01:21:18,127 --> 01:21:20,797
Our story, your name.

1259
01:21:20,922 --> 01:21:24,425
Bright lights, big bucks.

1260
01:21:24,550 --> 01:21:26,594
You don't know anything
about making movies.

1261
01:21:26,719 --> 01:21:30,723
Nothing, and the less we know
the more they'll want.

1262
01:21:30,848 --> 01:21:35,019
Just think of it,
a $20 million X-rated film.

1263
01:21:35,144 --> 01:21:38,439
We'll get a studio deal,
play around with the development money,

1264
01:21:38,564 --> 01:21:40,066
live the life of Riley,

1265
01:21:40,191 --> 01:21:42,610
and spectacularly fail
to give them what they expect,

1266
01:21:42,735 --> 01:21:44,821
and give them something
bigger and better.

1267
01:21:44,946 --> 01:21:47,198
Nothing succeeds like failure.

1268
01:21:47,323 --> 01:21:50,827
And once we fail big,
we'll just get bigger and bigger deals,

1269
01:21:50,952 --> 01:21:52,662
fail harder and harder,

1270
01:21:52,787 --> 01:21:54,914
until pretty soon,
they'll give us $40 million

1271
01:21:55,039 --> 01:21:57,667
for the sequel to "Howard the Duck"
or "Ishtar".

1272
01:21:57,792 --> 01:22:00,878
We can forge actors' names on checks
and become studio president.

1273
01:22:01,003 --> 01:22:03,172
You could become a celebrated crook.

1274
01:22:03,297 --> 01:22:05,842
They'll fire you, of course,
and you'll get a better job.

1275
01:22:05,967 --> 01:22:08,594
It's the only way to get respect
in Hollywood.

1276
01:22:08,719 --> 01:22:11,639
You're on your way to the top, kid.
Trust me.

1277
01:22:17,728 --> 01:22:20,273
- You mean it, Julie?
- Well, of course I mean it, goddammit.

1278
01:22:20,398 --> 01:22:21,983
I'll be loyal.
You're not such a bad kid.

1279
01:22:22,108 --> 01:22:24,986
You're not so bad yourself,
honey nipples. (Giggles)

1280
01:22:28,156 --> 01:22:30,575
- I'm glad we're going to Hawaii.
- Me too.

1281
01:22:32,660 --> 01:22:34,370
Fucking planes.

1282
01:22:39,625 --> 01:22:41,169
All set, Mr. I.

1283
01:22:41,919 --> 01:22:44,589
Now, you two love birds have fun.
We'll take care of the rest.

1284
01:22:44,714 --> 01:22:46,674
Just don't let them break anything,
OK, cupcake?

1285
01:22:46,799 --> 01:22:49,635
Don't worry about a thing.
I'll be like a mother to them.

1286
01:22:49,760 --> 01:22:51,345
I'm sure you will.

1287
01:22:53,014 --> 01:22:54,682
Life's a bitch.

1288
01:22:54,807 --> 01:22:56,559
(Engine starts)

1289
01:22:57,226 --> 01:22:58,644
(Tires screeching)

1290
01:22:58,769 --> 01:23:01,022
(♪ THOMAS MAROLDA:
"I Promise")

1291
01:23:08,362 --> 01:23:11,782
♪ In a world of deception

1292
01:23:13,659 --> 01:23:16,579
♪ I would be a fool

1293
01:23:18,956 --> 01:23:24,420
♪ Not to notice
you're the exception to the rule

1294
01:23:25,463 --> 01:23:30,927
♪ So, I promise not to let you go

1295
01:23:31,636 --> 01:23:36,807
♪ I promise I'll always love you

1296
01:23:36,933 --> 01:23:41,521
♪ I promise not to let you go

1297
01:23:41,938 --> 01:23:44,190
♪ if you want me to

1298
01:23:48,236 --> 01:23:50,947
♪ Holding you so near

1299
01:23:51,072 --> 01:23:52,740
♪ Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh... ♪

1300
01:23:52,865 --> 01:23:54,825
Promise to love me?

1301
01:23:54,951 --> 01:23:56,369
I do.

1302
01:23:57,370 --> 01:23:59,038
Promise to care?

1303
01:23:59,747 --> 01:24:01,415
I do.

1304
01:24:02,875 --> 01:24:05,920
Promise you'll never look
at another woman again?

1305
01:24:06,045 --> 01:24:07,547
I do.

1306
01:24:09,507 --> 01:24:12,718
Promise you won't become
a typical Hollywood asshole?

1307
01:24:14,387 --> 01:24:15,846
I do.

1308
01:24:16,931 --> 01:24:21,644
♪ I promise not to let you go

1309
01:24:21,769 --> 01:24:25,439
♪ if you want me to... ♪

1310
01:24:30,069 --> 01:24:31,612
Aww!

1311
01:24:34,031 --> 01:24:35,449
Marvelous bouquet.

1312
01:24:44,875 --> 01:24:46,836
(Man) 'Hey, Bo, anybody there?'

1313
01:24:47,795 --> 01:24:49,755
Mom, Spencer?

1314
01:24:49,880 --> 01:24:52,300
'I don't know anybody named Spencer
down here, Bo.

1315
01:24:52,425 --> 01:24:55,553
'What's the deal with these fireworks?
They start in three hours.'

1316
01:24:56,679 --> 01:25:01,684
Well, I don't know anything about fireworks,
but go ahead and launch them, I guess.

1317
01:25:01,809 --> 01:25:04,478
(Fireworks shrieking)

1318
01:25:04,604 --> 01:25:09,650
♪ I promise not to let you go

1319
01:25:10,735 --> 01:25:15,323
♪ I promise I'll always love you

1320
01:25:16,032 --> 01:25:20,036
♪ I promise that I'll always care

1321
01:25:20,161 --> 01:25:22,830
♪ if you want me to

1322
01:25:22,955 --> 01:25:27,877
♪ I promise not to let you go

1323
01:25:29,295 --> 01:25:33,591
♪ I promise to love you always

1324
01:25:34,634 --> 01:25:38,304
♪ I promise I'm not going anywhere

1325
01:25:38,429 --> 01:25:41,432
♪ I'll always be here

1326
01:25:42,308 --> 01:25:44,143
♪ Oh, I promise ♪

1327
01:25:45,478 --> 01:25:48,356
(♪ THOMAS MAROLDA:
"That's Life")

1328
01:25:54,654 --> 01:25:56,906
♪ Ba, da-ba-dup

1329
01:25:57,031 --> 01:26:00,451
♪ Ba-da-dum,
ba-da-da, da-da-dum

1330
01:26:02,411 --> 01:26:05,873
- ♪ I woke up
- ♪ I woke up

1331
01:26:05,998 --> 01:26:09,794
- ♪ On the wrong side of bed
- ♪ On the wrong side of bed

1332
01:26:09,919 --> 01:26:13,631
- ♪ You try to do right
- ♪ You try to do right

1333
01:26:13,756 --> 01:26:17,802
♪ Where your heart's being led, yeah

1334
01:26:17,927 --> 01:26:19,804
♪ Bending rules

1335
01:26:21,722 --> 01:26:25,184
♪ I'll get where I'm going

1336
01:26:25,309 --> 01:26:27,144
♪ You're a rebel tonight

1337
01:26:29,146 --> 01:26:33,234
♪ I'm dressed,
and you know it's showing

1338
01:26:33,359 --> 01:26:36,070
- ♪ Baby
- ♪ That's life

1339
01:26:37,571 --> 01:26:40,408
♪ Some things never change
in a love affair

1340
01:26:42,785 --> 01:26:44,704
♪ That's life

1341
01:26:45,329 --> 01:26:48,082
♪ We can rearrange this love affair

1342
01:26:50,459 --> 01:26:51,752
♪ That's life

1343
01:26:52,586 --> 01:26:54,630
♪ Ba, da-ba-dup

1344
01:26:55,089 --> 01:26:58,551
♪ Ba-da-dum,
ba-da-da, da-da-dum

1345
01:27:00,428 --> 01:27:03,889
- ♪ I woke up
- ♪ I woke up

1346
01:27:04,014 --> 01:27:07,852
- ♪ My room has no view
- ♪ My room has no view

1347
01:27:07,977 --> 01:27:11,105
- ♪ You drive down the road
- ♪ You drive down the road

1348
01:27:11,230 --> 01:27:13,691
♪ I wanna be next to you

1349
01:27:13,816 --> 01:27:15,526
♪ You, girl

1350
01:27:15,651 --> 01:27:17,611
♪ Some days get hot

1351
01:27:17,737 --> 01:27:19,155
♪ You're getting real hot

1352
01:27:19,280 --> 01:27:22,575
♪ But together we can fly

1353
01:27:23,534 --> 01:27:26,662
- ♪ You get me off
- ♪ You get me off

1354
01:27:26,787 --> 01:27:31,125
♪ 'Cause there's love in your eyes

1355
01:27:31,250 --> 01:27:33,961
- ♪ Baby, baby
- ♪ That's life

1356
01:27:35,379 --> 01:27:38,632
♪ Some things never change
in a love affair

1357
01:27:40,718 --> 01:27:42,178
♪ That's life

1358
01:27:43,179 --> 01:27:45,931
♪ We can rearrange this love affair

1359
01:27:48,350 --> 01:27:49,769
♪ That's life

1360
01:28:04,158 --> 01:28:05,910
♪ Ba, da-ba-dup

1361
01:28:06,494 --> 01:28:09,538
♪ Ba-da-dum,
ba-da-da, da-da-dum

1362
01:28:09,663 --> 01:28:11,707
♪ Ba-da-da, da-da-dum

1363
01:28:11,832 --> 01:28:14,084
♪ Ba, da-ba-dup

1364
01:28:14,210 --> 01:28:17,588
♪ Ba-da-dum,
ba-da-da, da-da-dum

1365
01:28:19,381 --> 01:28:22,843
- ♪ Some things get hot
- ♪ Ooh, it gets hot

1366
01:28:22,968 --> 01:28:26,305
♪ But together we can fly

1367
01:28:27,264 --> 01:28:30,434
- ♪ You get me off
- ♪ You get me off

1368
01:28:30,559 --> 01:28:34,855
♪ Girl, you know
that there's love in your eyes

1369
01:28:34,980 --> 01:28:37,650
- ♪ Baby
- ♪ That's life

1370
01:28:39,151 --> 01:28:41,779
♪ Some things never change
in a love affair

1371
01:28:44,323 --> 01:28:45,866
♪ That's life

1372
01:28:46,909 --> 01:28:49,620
♪ We can rearrange this love affair

1373
01:28:52,039 --> 01:28:53,290
♪ That's life

1374
01:28:54,208 --> 01:28:56,460
♪ Ba, da-ba-dup

1375
01:28:56,585 --> 01:28:59,964
♪ Ba-da-dum,
ba-da-da, da-da-dum

1376
01:29:01,966 --> 01:29:05,427
- ♪ I woke up
- ♪ I woke up

1377
01:29:05,553 --> 01:29:09,431
- ♪ My room has no view
- ♪ My room has no view

1378
01:29:09,557 --> 01:29:12,810
- ♪ You drive down the road
- ♪ You drive down the road

1379
01:29:12,935 --> 01:29:16,564
- ♪ I wanna be next to you
- ♪ You, girl

1380
01:29:17,273 --> 01:29:20,734
- ♪ Some things get hot
- ♪ You're getting real hot

1381
01:29:20,860 --> 01:29:24,238
♪ But together we can fly

1382
01:29:25,155 --> 01:29:28,242
- ♪ You get me off
- ♪ You get me off

1383
01:29:28,367 --> 01:29:32,121
♪ 'Cause there's love in your eyes

1384
01:29:32,872 --> 01:29:35,666
- ♪ Baby, baby
- ♪ That's life

1385
01:29:37,126 --> 01:29:39,837
♪ Some things never change
in a love affair

1386
01:29:42,256 --> 01:29:44,133
♪ That's life

1387
01:29:44,967 --> 01:29:47,595
♪ We can rearrange this love affair

1388
01:29:50,014 --> 01:29:51,307
♪ That's life ♪




